Lyrics and translation Vale Lambo - Senza e té

Senza e té

M crerev ca putev sta senz e té
Ma comm so stat scem pover a me
Ricev semp ma che teng a vre
Chiur l′uocchie e tuorn a quann stev

M agg curcat che parol toje
M agg scetat cu l'addor tuoj
M agg scurdat tutt ′e cumpagn tuoj
Me regalat 'o core ma nun er 'o tuoj
Apparicchj a tavl pe duj
Pavamm tutt e duj
Stut e luc
Rind ′o liett nun simm nuje
T agg chiammat aier e ser
Nun c stiv
A t cerca miez a vi ca machin p tutt e vic

M crerev ca putev sta senz e té
Ma comm so stat scem pover a me
Ricev semp ma che teng a vre
Chiur l′uocchie e tuorn a quann stev

M crerev ca putev sta senz e té
Ma comm so stat scem pover a me
Ricev semp ma che teng a vre
Chiur l'uocchie e tuorn a quann stev cu te
A piccrell vo fa ammore cu mme
T chiammav ammore e nun capev pcché
T ricev semp ma che teng a vre
Ma comm so stat scem pover a me

T agg tradit p na femmena ca tu già saj
Sott a lampad che lacrim no saj è stat na nuttat over faj
E′ succies ma nun l'ess fatt maj e po maj to ggiur maj
T pozz raccunta tutt cos comm e nu pentit
Appicc e luc ndo′ rione vir brill
Veng pur po nennill
Na bott ngopp a mill
Sul p n'attim t vogl vre scinn mo

M crerev ca putev sta senz e té
Ma comm so stat scem pover a me
Ricev semp ma che teng a vre
Chiur l′uocchie e tuorn a quann stev

M crerev ca putev sta senz e té
Ma comm so stat scem pover a me
Ricev semp ma che teng a vre
Chiur l'uocchie e tuorn a quann stev cu te
A piccrell vo fa ammore cu mme
M chiammav ammore e nun capev pcché
T ricev semp ma che teng a vre
Ma comm so stat scem pover a me

Ma comm so stat scem pover a me
Chiur l'uocchie e tuorn a quann stev cu te
Ma comm so stat scem pover a me
Chiur l′uocchie e tuorn a quann stev

Senza e té

Je croyais pouvoir vivre sans toi
Mais comme j'ai été stupide, pauvre de moi
Je reçois toujours ce que j'ai à faire
Je ferme les yeux et je retourne à quand j'étais

Je me suis couché avec tes mots
Je me suis réveillé avec ton sommeil
J'ai oublié tous tes amis
Tu m'as offert ton cœur, mais ce n'était pas le tien
J'ai préparé la table pour deux
Nous avons mangé tous les deux
Toujours et partout
Dans le lit, ce n'est pas nous
Je t'ai appelé hier et ce soir
Tu n'y étais pas
Je te cherche au milieu des rues, avec des voitures pour toutes les rues

Je croyais pouvoir vivre sans toi
Mais comme j'ai été stupide, pauvre de moi
Je reçois toujours ce que j'ai à faire
Je ferme les yeux et je retourne à quand j'étais

Je croyais pouvoir vivre sans toi
Mais comme j'ai été stupide, pauvre de moi
Je reçois toujours ce que j'ai à faire
Je ferme les yeux et je retourne à quand j'étais avec toi
Je voulais te faire l'amour avec moi
Je t'appelais amour et je ne comprenais pas pourquoi
Je reçois toujours ce que j'ai à faire
Mais comme j'ai été stupide, pauvre de moi

Je t'ai trompé avec une femme que tu connais déjà
Sous des lampadaires, avec des larmes que tu ne connais pas, c'était une nuit de folie
Et ça arrive, mais je ne l'ai jamais fait et je ne le ferai plus jamais, je te le jure
Je peux te raconter tout ce qui s'est passé comme un pénitent
Toujours et partout, dans le quartier, la lumière brille
Viens même si tu ne veux pas
Une fois sur mille
Juste pour un instant, je veux te voir maintenant

Je croyais pouvoir vivre sans toi
Mais comme j'ai été stupide, pauvre de moi
Je reçois toujours ce que j'ai à faire
Je ferme les yeux et je retourne à quand j'étais

Je croyais pouvoir vivre sans toi
Mais comme j'ai été stupide, pauvre de moi
Je reçois toujours ce que j'ai à faire
Je ferme les yeux et je retourne à quand j'étais avec toi
Je voulais te faire l'amour avec moi
Je t'appelais amour et je ne comprenais pas pourquoi
Je reçois toujours ce que j'ai à faire
Mais comme j'ai été stupide, pauvre de moi

Mais comme j'ai été stupide, pauvre de moi
Je ferme les yeux et je retourne à quand j'étais avec toi
Mais comme j'ai été stupide, pauvre de moi
Je ferme les yeux et je retourne à quand j'étais