Lyrics and translation Vale pain feat. Bovychulo - For Real

For Real

Lo facciamo for real
Eravamo niente adesso siamo noi la scia
Ah, qualche racks sullo shopping
Amo solo mia madre, a queste troie dico: "No, please"
Ah, ne voglio contare troppi
Diciassette anni e voglio almeno dieci Rolly
Ah, e ho creduto in me stesso
Mo' c'è il tappeto rosso per la strada del successo

Ah, lo facciamo for real (for real)
Eravamo niente adesso siamo noi la scia (for real)
Ah, qualche rack sullo shopping
Amo solo mia madre, a queste troie dico: "No, please"
Ah, ne voglio contare troppi (for real)
Diciassette anni e voglio almeno dieci Rolly (for real)
Ah, ho creduto in me stesso
Mo' c'è il tappeto rosso per la strada del successo (for real)

Ah, lo facciamo for real (for real)
Dico alla tua tipa: "Zia rivestiti e vai via" (bitch)
Ah, niente tatuaggi in faccia (no)
C'ho la faccia da cazzo e t'assicuro che mi basta
Scavalcavamo la metro (oh)
Ora al club vestiti tutto nero (seh)
Non sapevo cos'era una marca costosa (no, no)
Louboutin sembrava a me un nome da troia

In zona tutti quanti che mi amano, 'ste tipe che mi acclamano
Ricordi che ci odiavano, nemmeno ci parlavano
Puoi beccarmi all'Arco della Pace
Spendo quello che non hai con la ragazza che ti piace
Niente trattativa, quindi frate mollami
Dj disk frate mollali, sei gambe sono scomodi
Da bambino frate mi ricordo che ero omofobo
Mo' c'ho bracciali addosso in oro rosa che mi donano

Lo facciamo for real (for real)
Eravamo niente adesso siamo noi la scia (for real)
Ah, qualche rack sullo shopping
Amo solo mia madre, a queste troie dico: "No, please"
Ah, ne voglio contare troppi (for real)
Diciassette anni e voglio almeno dieci Rolly (for real)
Ah, ho creduto in me stesso
Mo' c'è il tappeto rosso per la strada del successo (for real)

Con il Gold Boy i contratti da più zeri che mi aggradano (cash)
Moto zarre che sgasano (cash), vestiti che mi donano (cash)
Soldato in ogni posto dove andiamo con la ganga (brr, brr, brr)
Fumando questo Drytech che costa come dieci d'erba (brr, brr)
Versace, Zanotti, Moncler, Louis Vuitton
E quando esco con la troia a volte metto anche Dior
Siam partiti dallo zero più assoluto (zero)
Adesso sopra un mezzo nero passo a centottanta e manco ti saluto

Lo facciamo for real (for real)
Eravamo niente adesso siamo noi la scia (for real)
Ah, qualche rack sullo shopping
Amo solo mia madre, a queste troie dico: "No, please"
Ah, ne voglio contare troppi (for real)
Diciassette anni e voglio almeno dieci Rolly (for real)
Ah, ho creduto in me stesso
Mo' c'è il tappeto rosso per la strada del successo (for real)

Ah, ah, centomila for real (for real)
Ah, dentro il bando for real (for real)
La tua tipa for real (ah-ah)

По-настоящему

Делаем это по-настоящему
Мы были никем, а теперь мы оставляем свой след
А, пара пачек на шопинг
Люблю только свою маму, этим сучкам говорю: "Нет, пожалуйста"
А, хочу считать их слишком много
Семнадцать лет, и я хочу как минимум десять Ролексов
А, и я верил в себя
Теперь красная дорожка на пути к успеху

А, делаем это по-настоящему (по-настоящему)
Мы были никем, а теперь мы оставляем свой след (по-настоящему)
А, пара пачек на шопинг
Люблю только свою маму, этим сучкам говорю: "Нет, пожалуйста"
А, хочу считать их слишком много (по-настоящему)
Семнадцать лет, и я хочу как минимум десять Ролексов (по-настоящему)
А, я верил в себя
Теперь красная дорожка на пути к успеху (по-настоящему)

А, делаем это по-настоящему (по-настоящему)
Говорю твоей тёлочке: "Тётя, одевайся и уходи" (сука)
А, никаких татуировок на лице (нет)
У меня нахальная рожа, и уверяю тебя, мне этого достаточно
Перепрыгивали через турникеты в метро (о)
Теперь в клубе одеты во всё чёрное (ага)
Не знал, что такое дорогой бренд (нет, нет)
Louboutin казался мне именем какой-то шлюхи

В районе все меня любят, эти тёлочки меня приветствуют
Помнишь, как они нас ненавидели, даже не разговаривали с нами
Можешь встретить меня у Арки Мира
Трачу то, чего у тебя нет, с девушкой, которая тебе нравится
Никаких переговоров, так что, братан, отвали
Диджей, врубай диск, братан, отвалите, шесть ног — это неудобно
В детстве, братан, я помню, что был гомофобом
Теперь на мне браслеты из розового золота, которые мне идут

Делаем это по-настоящему (по-настоящему)
Мы были никем, а теперь мы оставляем свой след (по-настоящему)
А, пара пачек на шопинг
Люблю только свою маму, этим сучкам говорю: "Нет, пожалуйста"
А, хочу считать их слишком много (по-настоящему)
Семнадцать лет, и я хочу как минимум десять Ролексов (по-настоящему)
А, я верил в себя
Теперь красная дорожка на пути к успеху (по-настоящему)

С Золотым Мальчиком контракты с кучей нулей, которые мне нравятся (деньги)
Крутые тачки, которые газуют (деньги), одежда, которая мне идёт (деньги)
Солдат в каждом месте, куда мы идём с бандой (брр, брр, брр)
Курим этот Drytech, который стоит как десять порций травы (брр, брр)
Versace, Zanotti, Moncler, Louis Vuitton
И когда выхожу с тёлочкой, иногда надеваю ещё и Dior
Мы начали с абсолютного нуля (ноль)
Теперь на чёрной тачке проезжаю мимо на сто восемьдесят и даже не здороваюсь

Делаем это по-настоящему (по-настоящему)
Мы были никем, а теперь мы оставляем свой след (по-настоящему)
А, пара пачек на шопинг
Люблю только свою маму, этим сучкам говорю: "Нет, пожалуйста"
А, хочу считать их слишком много (по-настоящему)
Семнадцать лет, и я хочу как минимум десять Ролексов (по-настоящему)
А, я верил в себя
Теперь красная дорожка на пути к успеху (по-настоящему)

А, а, сто тысяч по-настоящему (по-настоящему)
А, внутри банды по-настоящему (по-настоящему)
Твоя тёлочка по-настоящему (а-а)