Lyrics and translation Vale pain feat. Brisas - Vernissage

Vernissage

Vita da Rockstar, grammi nella borsa
Amici chiusi dentro come dei quadri a una mostra
Baby non m′importa so che a te non importa
C'ho il diavolo alle spalle che la mia coscienza è morta

Cash nella carta, prima pigliavi e scappa
La gente mia sta in strada da dietro so che mi guardia
Baby sono freddo, sta vita che mi stanca
Un K sulla giacca non mi consola una marca

Cash nella carta, prima pigliavi e scappa
La gente mia sta in strada da dietro so che mi guardia
Baby sono freddo, sta vita che mi stanca
Un K sulla giacca non mi consola una marca

E mi chiedono le foto baby mica come sto
Sapessi quanto tempo che ho sofferto non lo so
Vederti andare via è stato peggio di un autogol
E penso che ho sbagliato ma che in fondo non lo so

Cash nella giacca, drip la mia scarpa
Gocce di Xanax, sbuffo marijuana
Amici indagati, grammi pesati
Comunità, arresti e già condannati

Ha tradito un fratello non so più di chi fidarmi
Vorrei calibro 9 per tutti questi bastardi
Lei mi ha lasciato andare lui non mi voleva fare
Nella vita c′avrò sempre un motivo per ringraziare

Ho gli shotta attorno a me per me sai ci sono sempre
Nel caso dovessi sparare o ammazzare qualche serpente
Mio fra piange nella stanza che è lunga la sua condanna
Quel giudice non lo sa faceva tutto per sua mamma

Cash nella carta, prima pigliavi e scappa
La gente mia sta in strada da dietro so che mi guardia
Baby sono freddo, sta vita che mi stanca
Un K sulla giacca non mi consola una marca

Cash nella carta, prima pigliavi e scappa
La gente mia sta in strada da dietro so che mi guardia
Baby sono freddo, sta vita che mi stanca
Un K sulla giacca non mi consola una marca

E mi sento come se tutto qua attorno fosse finto
Se finisse già domani, se sparissi, se morissi
Chi verrebbe al mio funerale, chi starebbe male
17 anni vivo con la para di schiattare

Che ormai mi alzo la mattina e giuro non so cosa fare
Per quanti sono Valerio, per quanti io sono vale
Per quanti io son qualcuno, per quanti io son nessuno
Chi starebbe senza me io senza te non son nessuno

Cash nella carta, prima pigliavi e scappa
La gente mia sta in strada da dietro so che mi guardia
Baby sono freddo, sta vita che mi stanca
Un K sulla giacca non mi consola una marca

Cash nella carta, prima pigliavi e scappa
La gente mia sta in strada da dietro so che mi guardia
Baby sono freddo, sta vita che mi stanca
Un K sulla giacca non mi consola una marca

Вернисаж

Жизнь рок-звезды, граммы в сумке
Друзья заперты внутри, как картины на выставке
Детка, мне все равно, я знаю, тебе тоже все равно
У меня за спиной дьявол, моя совесть мертва

Наличные на карте, раньше брал и сбегал
Мои люди на улице, я знаю, они меня охраняют
Детка, я холоден, эта жизнь меня утомляет
Тысяча на куртке, меня не утешает бренд

Наличные на карте, раньше брал и сбегал
Мои люди на улице, я знаю, они меня охраняют
Детка, я холоден, эта жизнь меня утомляет
Тысяча на куртке, меня не утешает бренд

И просят фото, детка, не спрашивая, как я
Если бы ты знала, сколько я страдал, я не знаю
Видеть, как ты уходишь, было хуже автогола
И думаю, что ошибся, но в глубине души не знаю

Наличные в куртке, капает с моих кроссовок
Капли Ксанакса, курю марихуану
Друзья под следствием, граммы взвешены
Реабилитация, аресты и уже осужденные

Предал брат, я больше не знаю, кому доверять
Хотел бы калибр 9 для всех этих ублюдков
Она отпустила меня, он не хотел меня делать
В жизни у меня всегда будет повод благодарить

У меня вокруг мои стрелки, для меня, знаешь, они всегда рядом
В случае, если придется стрелять или убить какую-нибудь змею
Мой брат плачет в камере, его срок долгий
Этот судья не знает, он делал все для своей мамы

Наличные на карте, раньше брал и сбегал
Мои люди на улице, я знаю, они меня охраняют
Детка, я холоден, эта жизнь меня утомляет
Тысяча на куртке, меня не утешает бренд

Наличные на карте, раньше брал и сбегал
Мои люди на улице, я знаю, они меня охраняют
Детка, я холоден, эта жизнь меня утомляет
Тысяча на куртке, меня не утешает бренд

И чувствую, будто все вокруг фальшивое
Если бы все закончилось завтра, если бы я исчез, если бы я умер
Кто пришел бы на мои похороны, кому было бы плохо
17 лет живу с мыслью о смерти

Что теперь я встаю утром и, клянусь, не знаю, что делать
Для кого я Валерио, для кого я просто Вале
Для кого я кто-то, для кого я никто
Кому было бы плохо без меня, я без тебя никто

Наличные на карте, раньше брал и сбегал
Мои люди на улице, я знаю, они меня охраняют
Детка, я холоден, эта жизнь меня утомляет
Тысяча на куртке, меня не утешает бренд

Наличные на карте, раньше брал и сбегал
Мои люди на улице, я знаю, они меня охраняют
Детка, я холоден, эта жизнь меня утомляет
Тысяча на куртке, меня не утешает бренд