Vale pain feat. Draw Ice - Vlone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vale pain feat. Draw Ice - Vlone




Vlone
Vlone
Passeggiamo dentro al bando
Nous nous promenons dans le quartier
In tasca uno stipendio
Avec un salaire dans la poche
Mio frate' che sta in strada, fissava il city calage
Mon frère qui est dans la rue, observait la ville qui s'étendait
Nessuno ci credeva, nessuna ci voleva
Personne ne nous croyait, personne ne nous voulait
Mamma piangeva in stanza, nodo alla gola e ansia
Maman pleurait dans sa chambre, un nœud à la gorge et de l'anxiété
Adesso guardami
Maintenant regarde-moi
Sto drippando questo Vlone, fumo mango
Je porte ce Vlone, je fume du mango
Ho quattro racks dentro al piumino, e mio fratello
J'ai quatre racks dans mon duvet, et mon frère
È dentro tipo da un casino e non ci penso
Il est enfermé dans un bordel et je n'y pense pas
Voglio le stelle di quel cielo sui miei lobi
Je veux les étoiles de ce ciel sur mes lobes
Portarti via da qua, da tutti 'sti invidiosi
T'emmener loin d'ici, de tous ces envieux
Morirò ricco di overdose in questo mondo
Je mourrai riche d'overdose dans ce monde
Dove non si hanno più valori
les valeurs ont disparu
E anche queste merde passano come i migliori
Et même ces merdes passent comme les meilleurs
E i giorni passano e non mi passa l'ansia, scrivo nella stanza
Et les jours passent et l'anxiété ne me quitte pas, j'écris dans ma chambre
E firmo questa mia condanna
Et je signe cette condamnation à mort
E queste rime, sicuro salvan le persone
Et ces rimes, je suis sûr qu'elles sauvent des gens
La mia banda, quelli con cui spartirò quei milioni
Mon équipe, ceux avec qui je partagerai ces millions
Ho un piano in testa
J'ai un plan en tête
Per pisciare sul mondo insieme a lei che mi tempesta
Pour pisser sur le monde avec elle qui me harcèle
Dice che non son più lo stesso da quand'ho la fresca
Elle dit que je ne suis plus le même depuis que j'ai la fraîcheur
Andiamo a centottanta sopra un Benz
On roule à cent quatre-vingt sur une Benz
E sulla destra c'è una tedesca
Et à droite il y a une Allemande
Che mi vuol dar la fessa
Qui veut me faire la fesse
Passaparola tra i ragazzi della zona
Passe-parole parmi les jeunes du quartier
Vale ha una collana nuova
Vale a un nouveau collier
Ricordi vendevan droga
Tu te rappelles quand il vendait de la drogue
E non mi basta il cielo
Et le ciel ne me suffit pas
Avere tutti questi soldi
Avoir tout cet argent
Se penso che per tutto arriva la fine dei giorni
Si je pense que pour tout arrive la fin des jours
Adesso guardami
Maintenant regarde-moi
Sto drippando questo Vlone, fumo mango
Je porte ce Vlone, je fume du mango
Ho quattro racks dentro al piumino, e mio fratello
J'ai quatre racks dans mon duvet, et mon frère
È dentro tipo da un casino e non ci penso
Il est enfermé dans un bordel et je n'y pense pas
Voglio le stelle di quel cielo sui miei lobi
Je veux les étoiles de ce ciel sur mes lobes
Portarti via da qua, da tutti 'sti invidiosi
T'emmener loin d'ici, de tous ces envieux
Morirò ricco di overdose in questo mondo
Je mourrai riche d'overdose dans ce monde
Dove non si hanno più valori
les valeurs ont disparu
E anche queste merde passano come i migliori
Et même ces merdes passent comme les meilleurs





Writer(s): Andrea Serraino Middio, Valerio Marco Paini


Attention! Feel free to leave feedback.