Vale pain - Pana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vale pain - Pana




Pana
Beuh
Banks (Banks)
Billets (Billets)
Gang (Gang)
Équipe (Équipe)
Occhi aperti quando giri in zona
Ouvre les yeux quand tu traînes dans le quartier
Ti stan già seguendo quando te ne accorgi
On te suit déjà quand tu t'en rends compte
No, che non voglio vederti doma
Non, je ne veux pas te voir à la maison
Il tempo è denaro ci becchiamo oggi
Le temps c'est de l'argent on se voit aujourd'hui
Puta lavati i seni, al mio collo c'ho i carati veri
Salope lave-toi les seins, j'ai des vrais carats autour du cou
Fatti trovare in orario in Pagano, puttana e ti vendo la pana di Seli
Sois à l'heure à Pagano, pute et je te vends la beuh de Seli
Schivo le guardie e gli agenti, con Pankute stacco i deca coi denti
J'évite les gardes et les agents, avec Pankute on arrache les billets avec les dents
Passa la volante, fra, nascondi, no tranquillo sono i miei clienti
Laissez passer la voiture de police, frère, cache-toi, non t'inquiète c'est mes clients
15g a 30 roiz, Shokran khoya sei il boss
15g à 30 balles, Shokran khoya t'es le patron
Faccio 'sti cazzo di soldi (soldi)
Je me fais ces putains de thunes (thunes)
Spendo tutto da Lacoste
Je dépense tout chez Lacoste
Vedo gli sbirri con la gang
Je vois les keufs avec l'équipe
Centometrista, corro come Niang
Coureur de 100 mètres, je cours comme Niang
Tiro uno scatto da Pagano al MC
Je fais un aller-retour de Pagano au MC
Dentro allo zaino lo yin e lo yang
Dans mon sac à dos le yin et le yang
Villa si prende la scena
Villa s'empare de la scène
Vedo la tua tipa e mi piglio 'sta scema
Je vois ta meuf et je la prends cette conne
Gli do una pacca sopra il culo
Je lui mets une gifle sur le cul
Tu fumi il mio fumo, ti pigli l'exema
Tu fumes ma weed, t'attrapes l'eczéma
In piazza, frate, scrivo poemi
Sur la place, frère, j'écris des poèmes
Dimmi se c'hai un problema
Dis-moi si t'as un problème
Se ti serve il poffo ti spaccio un mattone
Si tu as besoin de matos je te refourgue une brique
Col cazzo che vendo la mia crema
Tu peux te brosser, je ne vends pas ma crème
Le guardie, fra, ci tengono a bada
Les flics, frère, nous tiennent à distance
Due spicci in tasca, il milione in testa
Deux balles en poche, le million en tête
Mi trovi frate sempre in strada
Tu me trouves frère toujours dans la rue
Quando passi in piazza ti facciam una festa
Quand tu passes sur la place on te fait une fête
Voglio cash, fanculo a un assegno
Je veux du liquide, j'en ai rien à foutre d'un chèque
Non sai come fare, tra che te lo insegno
Tu ne sais pas comment faire, viens je vais te montrer
Cucina quel fumo col henne (henne)
Cuisine cette beuh avec du henné (henné)
Poi vendilo al 10 nel centro
Puis vends-la 10 balles dans le centre
Ho l'AK come a Caracas
J'ai l'AK comme à Caracas
Ho la merce dentro al Mercedes
J'ai la came dans la Mercedes
E se gli sbirri entrano in casa, fra
Et si les flics débarquent à la maison, frère
Dirò all'avvocato che ero in buona fede
Je dirai à l'avocat que j'étais de bonne foi
Mi verso la code durante il decollo
Je me sers du sirop pendant le décollage
Modalita aereo, c'ho il ghiqccio sul collo
Mode avion, j'ai la glace au cou
Voli in business, VVS no stress
Vols en business, VVS pas de stress
Vado in bagno e l'hostess mi mette il condom
Je vais aux toilettes et l'hôtesse me met le préservatif
E io me lo tolgo (puta)
Et je l'enlève (pute)
Puta pana di seli
Putain de beuh de Seli
Un euro al grammo che cazzo ti credi
Un euro le gramme tu te prends pour qui
Trova lo scemo che la piglia al cinque, ti fai 250 sì, senza problemi
Trouve le pigeon qui la prend à cinq, tu te fais 250 ouais, sans problème
Chiedilo a Yossef, chiedilo a Momo
Demande à Yossef, demande à Momo
Se vuoi mezzetto ti portano todo
Si tu veux un demi-kilo ils t'apportent tout
Dici che fumi, che c'hai il fumo buono
Tu dis que tu fumes, que t'as de la bonne beuh
Ma fumi il puzzone, il puzzone di Momo
Mais tu fumes la merde, la merde de Momo
che t'ho fatto la sgrammata
Ouais je t'ai fait la pesée
Frate, l'hai pesata e pesava 47
Frère, tu l'as pesée et elle faisait 47
Con Yossef sì, ne giro quattro
Avec Yossef ouais, j'en fais tourner quatre
Sì, ne giro quattro di quattro panette diverse
Ouais, j'en fais tourner quatre, quatre plaquettes différentes
Puta pesa quei grammi
Salope pèse ces grammes
Zerotrentacinque sennò che guadagni
Zéro trente-cinq sinon tu gagnes rien
I miei raga sì, in zona fermi come sassi
Mes gars ouais, dans le quartier immobiles comme des pierres
Se arriva madama corron come matti
Si les bleus arrivent ils courent comme des fous
Ho fatto 350 con una panetta dopo da Foot Looker ho preso una felpa
J'ai fait 350 avec une plaquette après chez Foot Looker j'ai pris un sweat
Sì, fra, troppo fumo che mi alla testa
Ouais, frère, trop de fumée ça me monte à la tête
Fra, sto juen è caldo come un arma in Vietnam
Frère, cette beuh est chaude comme une arme au Vietnam
Puta, facciamo i seri
Salope, on fait les choses sérieusement
Bombe, fra, lunghe spade di Jedi
Bombes, frère, longues comme des sabres laser de Jedi
Fai la cazzata, ma poi non rimedi
Fais une connerie, mais après assume
Io ho le scarpe nuove, tu guardami i piedi
J'ai des chaussures neuves, regarde mes pieds
Pana, pana
Beuh, beuh
Faccio come voglio, non mi distrae la strada
Je fais ce que je veux, je ne me laisse pas distraire par la rue
Vada dove vuole, basta che non mi chiama
Qu'elle aille elle veut, du moment qu'elle ne m'appelle pas
Questo rapper non lo cago, bla bla
Ce rappeur je le calcule pas, bla bla
Si diverte a fare il loco poi parla
Il s'amuse à faire le fou puis il parle
Pana dentro la mia giacca
Beuh dans ma veste
Vuoi fumare, frate, allora falla, yalla
Tu veux fumer, frère, alors vas-y, yalla
Io ti ho già visto
Je t'ai déjà vu
Vali meno di un pacchetto Winston
Tu vaux moins qu'un paquet de Winston
Vieni in piazza e, fra, facci 'sto fischio
Viens sur la place et, frère, fais ce sifflement
Non vali un cazzo in testa io ti piscio, mischio
Tu ne vaux rien du tout je te pisse dessus, je mélange
Tutto quello che ho tra le mie mani
Tout ce que j'ai entre les mains
Apro la porta, dopo tu sali
J'ouvre la porte, après tu montes
Non ho mai fatto a questi regali
Je n'ai jamais fait de cadeaux à ces gens-là
Ascolto rapper bravi, fra, mica banali
J'écoute des rappeurs talentueux, frère, pas banals
Campione del mondo, Umtiti
Champion du monde, Umtiti
Tunisi casa, Milano humti
Tunis chez moi, Milan humti
Campione del mondo, Umtiti
Champion du monde, Umtiti
Tunisi casa, Milano humti (gang, gang)
Tunis chez moi, Milan humti (équipe, équipe)





Writer(s): Vale Pain


Attention! Feel free to leave feedback.