Camino donde espere, camino en que tantas veces, tantas tantas la bese
Le chemin où j'ai attendu, le chemin où je t'ai embrassée tant de fois, tant de fois
Caminito de la playa
Le chemin de la plage
Camino que recorrí, c amino en que tantas veces, tantas tantas fui feliz
Le chemin que j'ai parcouru, le chemin où j'ai été si heureux tant de fois, tant de fois
Había una gaviota, surcando las aguas
Il y avait une mouette, qui sillonnait les eaux
Un viejo marino, buscando a su ayer
Un vieux marin, à la recherche de son hier
Un bar en la barca, con gente extranjera, hablando mil lenguas
Un bar sur le bateau, avec des gens étrangers, parlant mille langues
Como la torre Babel
Comme la tour de Babel
Había una niña a la que yo amaba
Il y avait une fille que j'aimais
Con el pelo largo del color del trigo
Avec de longs cheveux de la couleur du blé
Los ojos de un verde, de unverde de oliva
Les yeux d'un vert, d'un vert olive
Tenía en los labios el sabor del vino
Elle avait sur ses lèvres le goût du vin
Caminito de la playa, camino donde espere camino en que tantas veces tantas tantas la bese, caminito de la playa, camino que recorrí, camino en que tantas veces, tantas tantas fui feliz
Le chemin de la plage, le chemin où j'ai attendu, le chemin où je t'ai embrassée tant de fois, tant de fois, le chemin de la plage, le chemin que j'ai parcouru, le chemin où j'ai été si heureux tant de fois, tant de fois