Lyrics and translation Valen - This Is Not the End

This Is Not the End

All that you want
To say but it's hard to believe when there's nothing
Worse than regret
When you're alone 'cause you've lost all the love
And you don't think they'd understand
Say that you'd never believe it now
When the world doesn't understand
Say that you'd never believe

It's only where you are now
It's just where you stand
It's just where you stand
It's only where you are now
It slips through your hands
It slips through your hands

This is not the end
This is not the end
This is not the end
This is not the end

It's all in your mind
Atoms of you in the back of your eyes
And you don't think they'd understand
Say that you'd never believe

It's only where you are now
It's just where you stand
It's just where you stand
It's only where you are now
It slips through your hands
It slips through your hands

This is not the end
This is not the end
This is not the end
This is not the end

And the words we say
We make them up
The wires cross
And still we put them up
The wires cross
It's not enough
You know, you know, you know

This is not the end
This is not the end

It's only where you are now
It's just where you stand
It's just where you stand
It's only where you are now
It slips through your hands
It slips through your hands

This is not the end
This is not the end
This is not the end
This is not the end

Ce n'est pas la fin

Tout ce que tu veux
Dire, mais c'est difficile à croire quand il n'y a rien
De pire que le regret
Quand tu es seule parce que tu as perdu tout l'amour
Et tu ne penses pas qu'ils comprendraient
Dis que tu ne le croirais jamais maintenant
Quand le monde ne comprend pas
Dis que tu ne le croirais jamais

C'est seulement là où tu es maintenant
C'est juste là où tu te tiens
C'est juste là où tu te tiens
C'est seulement là où tu es maintenant
Cela glisse entre tes mains
Cela glisse entre tes mains

Ce n'est pas la fin
Ce n'est pas la fin
Ce n'est pas la fin
Ce n'est pas la fin

C'est tout dans ton esprit
Des atomes de toi au fond de tes yeux
Et tu ne penses pas qu'ils comprendraient
Dis que tu ne le croirais jamais

C'est seulement là où tu es maintenant
C'est juste là où tu te tiens
C'est juste là où tu te tiens
C'est seulement là où tu es maintenant
Cela glisse entre tes mains
Cela glisse entre tes mains

Ce n'est pas la fin
Ce n'est pas la fin
Ce n'est pas la fin
Ce n'est pas la fin

Et les mots que nous disons
Nous les inventons
Les fils se croisent
Et nous les mettons quand même en place
Les fils se croisent
Ce n'est pas assez
Tu sais, tu sais, tu sais

Ce n'est pas la fin
Ce n'est pas la fin

C'est seulement là où tu es maintenant
C'est juste là où tu te tiens
C'est juste là où tu te tiens
C'est seulement là où tu es maintenant
Cela glisse entre tes mains
Cela glisse entre tes mains

Ce n'est pas la fin
Ce n'est pas la fin
Ce n'est pas la fin
Ce n'est pas la fin