Valen - Yo no dejare de amarte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Valen - Yo no dejare de amarte




Yo no dejare de amarte
Je ne cesserai jamais de t'aimer
Amor, le llamo a lo que voy sintiendo
Amour, c'est ce que je ressens
Y cada dia me lo afirma muy dentro el corazón
Et chaque jour, mon cœur me le confirme
Amor, hace que seas importante
Amour, tu es important
Por eso no debes pensar que te dejaría
C'est pourquoi tu ne dois pas penser que je te quitterai
No, no
Non, non
Yo no dejaré de amarte
Je ne cesserai jamais de t'aimer
No, yo no voy a alejarme
Non, je ne m'éloignerai pas
Mi vida te amo solo a ti
Ma vie, je t'aime toi seul
Que si tu mueres procura también llevarme
Si tu meurs, essaie aussi de m'emmener
Olvida el pasado baby déjalo aquí
Oublie le passé, bébé, laisse-le ici
Yo a ti ye ofrezco algo que nadie te hará sentir
Je t'offre quelque chose que personne ne te fera ressentir
Cuando perdamos mas el tiempo
Quand on perdra plus de temps
En amarnos querernos
à s'aimer, à se chérir
Sentirnos mas hermosos y dueños de este mundo
À nous sentir plus beaux et maîtres de ce monde
Esta noche demos una vuelta por el cielo
Ce soir, faisons un tour dans le ciel
Que todas las estrellas son testigo de que te amo
Que toutes les étoiles soient témoins que je t'aime
Recostados en las nubes recorriendo tu cuerpo
Allongés sur les nuages, parcourant ton corps
Y de la forma mas hermosa demostrar lo que sentimos
Et de la plus belle façon, montrer ce que nous ressentons
Yo no dejaré de amarte
Je ne cesserai jamais de t'aimer
(No, no)
(Non, non)
No, yo no voy a alejarme
Non, je ne m'éloignerai pas
Mi vida te amo solo a ti
Ma vie, je t'aime toi seul
Que si tu mueres procura también llevarme
Si tu meurs, essaie aussi de m'emmener
Amoor, es lo que contigo quiero
Amour, c'est ce que je veux avec toi
Desde que te conozco anhelo tenerte conmigo
Depuis que je te connais, j'espère t'avoir avec moi
Amoor, es lo que contigo quiero
Amour, c'est ce que je veux avec toi
Desde que te conozco anhelo tenerte conmigo
Depuis que je te connais, j'espère t'avoir avec moi
Como olvidar lo que decías
Comment oublier ce que tu disais
Jurándome un amor eterno
En me jurant un amour éternel
Todo lo que tengo es por ti niña
Tout ce que j'ai, c'est pour toi
Y si te daño me quedo en cero...
Et si je te fais du mal, je reste à zéro...
Como olvidar lo que decías
Comment oublier ce que tu disais
Juandome un amor eterno
En me jurant un amour éternel
Todo lo que tengo es por ti niña
Tout ce que j'ai, c'est pour toi
Y si te daño me quedo en cero...
Et si je te fais du mal, je reste à zéro...
Yo no dejaré de amarte
Je ne cesserai jamais de t'aimer
(No, no, no, no)
(Non, non, non, non)
No, no, yo voy a alejarme
Non, non, je m'éloignerai
Mi vida te amo solo a ti
Ma vie, je t'aime toi seul
(A ti, a ti)
(A toi, à toi)
Que si tu mueres procura también llevarmeee
Si tu meurs, essaie aussi de m'emmener
Así que quítate eso de la boca
Alors, enlève-toi ça de la bouche
De que un día dejaré de amarte
Que je vais cesser de t'aimer un jour
Porque eso, corazón no va a pasar
Parce que ça, mon cœur, ça n'arrivera pas
Yo no dejare de amarte no o o
Je ne cesserai pas de t'aimer non o o
Ready, Julio
Prêt, Julio
D.M estudios
D.M studios
D.M estudios.
D.M studios.






Attention! Feel free to leave feedback.