Lyrics and translation Valen - Young Americans

Young Americans

Our night has just begun
Tonight you'll be the one
You hardly know me
Won't sleep until the music stops
No need to know your name
I know you feel the same

It's never-ending
Us dancing in the parking lot

They say "we don't know much"
We say "They don't know us"
We'll never star because
We are the young Americans
We're making up our minds
We're generation 'Y'
We're never giving up
We are the young Americans

Not sure how I got here
But there's no room for fear
Please don't forget me
Us dancing in the parking lot
And what we'll be they'll be
But we still live to dream

It's never-ending
Won't sleep until the music stops

They say "we don't know much"
We say "They don't know us"
We'll never star because
We are the young Americans
We're making up our minds
We're generation 'Y'
We're never giving up
We are the young Americans

We are the young Americans
We are the young Americans
We are the young Americans
We are the young Americans

In over our heads
America (America America)
Oh, What have we done
To be the one America
And everything been said
America (America America)
We can't be done
To be the last
American

They say "we don't know much"
We say "They don't know us"
We'll never star because
We are the young Americans
We're making up our minds
We're generation 'Y'
We're never giving up
We are the young Americans

We are the young Americans
We are the young Americans
We are the young Americans
We are the young Americans

Jeunes Américains

Notre nuit ne fait que commencer
Ce soir, tu seras la seule
Tu me connais à peine
On ne dormira pas tant que la musique ne s'arrêtera pas
Pas besoin de connaître ton nom
Je sais que tu ressens la même chose

C'est sans fin
Nous dansons sur le parking

Ils disent "on ne sait pas grand-chose"
On dit "Ils ne nous connaissent pas"
On ne deviendra jamais des stars parce que
On est les jeunes Américains
On se fait notre propre opinion
On est la génération Y
On n'abandonne jamais
On est les jeunes Américains

Je ne suis pas sûr de comment je suis arrivé ici
Mais il n'y a pas de place pour la peur
S'il te plaît, ne m'oublie pas
Nous dansons sur le parking
Et ce que nous serons, ils le seront
Mais on continue de rêver

C'est sans fin
On ne dormira pas tant que la musique ne s'arrêtera pas

Ils disent "on ne sait pas grand-chose"
On dit "Ils ne nous connaissent pas"
On ne deviendra jamais des stars parce que
On est les jeunes Américains
On se fait notre propre opinion
On est la génération Y
On n'abandonne jamais
On est les jeunes Américains

On est les jeunes Américains
On est les jeunes Américains
On est les jeunes Américains
On est les jeunes Américains

On est dépassés
Amérique (Amérique Amérique)
Oh, qu'avons-nous fait
Pour être l'Amérique
Et tout a été dit
Amérique (Amérique Amérique)
On ne peut pas en finir
Pour être le dernier
Américain

Ils disent "on ne sait pas grand-chose"
On dit "Ils ne nous connaissent pas"
On ne deviendra jamais des stars parce que
On est les jeunes Américains
On se fait notre propre opinion
On est la génération Y
On n'abandonne jamais
On est les jeunes Américains

On est les jeunes Américains
On est les jeunes Américains
On est les jeunes Américains
On est les jeunes Américains