Valencia - Fuck Girl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Valencia - Fuck Girl




Fuck Girl
Fille à baiser
That's my baby though
C'est mon bébé quand même
Yeah, that's my baby though
Ouais, c'est mon bébé quand même
That's my baby though
C'est mon bébé quand même
Yeah, that's my baby though
Ouais, c'est mon bébé quand même
Two cellphones and I'm poppin'
Deux téléphones et je fais la fête
But if you say the word I might drop them
Mais si tu dis le mot, je pourrais les laisser tomber
Pick it up, pick it up, let's go
Prends-le, prends-le, allons-y
If you not the main squeeze you've gotta hold
Si tu n'es pas ma petite amie, tu dois tenir bon
Now niggas ain't shit and we know
Maintenant, les mecs ne valent rien, et on le sait
Calling us a bitch like we walk on all fours
Ils nous appellent des salopes, comme si on marchait à quatre pattes
Now they mad cause we switched roles
Maintenant, ils sont fous parce qu'on a inversé les rôles
Now they talking bout ya mama raised a hoe
Maintenant, ils disent que ta mère a élevé une pute
That's my baby though, yeah that's my baby too
C'est mon bébé quand même, ouais, c'est mon bébé aussi
Is that your baby over there
Est-ce que c'est ton bébé là-bas ?
I get them confused
Je les confonds
That's my baby though, yeah that's my baby too
C'est mon bébé quand même, ouais, c'est mon bébé aussi
Is that your baby over there
Est-ce que c'est ton bébé là-bas ?
I get them confused
Je les confonds
Mad cause he can't make her dance when he want her to
Fous parce qu'il ne peut pas la faire danser quand il le veut
Mad cause his cash ain't take him far like he thought it would
Fous parce que son argent ne l'a pas emmené aussi loin qu'il le pensait
Gone girl get down
Allez, fille, descends
When you want break it down
Quand tu veux, décompose-le
If you don't, I'll be damn'd
Si tu ne le fais pas, je serai maudite
If you down nigga what it do
Si tu es partant, mec, qu'est-ce que tu fais ?
They think I'm hoeing cause I got several to please me
Ils pensent que je me prostitues parce que j'ai plusieurs mecs qui me font plaisir
They think I'm shallow but my pussy got them knees deep
Ils pensent que je suis superficielle, mais ma chatte les a mis à genoux
Yeah I'm the OG think he got me where he wants me
Ouais, je suis la OG, il pense qu'il m'a il me veut
If he try me instant homie, cause no nigga can control me
S'il m'essaye, c'est fini, mec, parce qu'aucun mec ne peut me contrôler
Help he just OD'd someone come and help him out
Aide-le, il vient de faire une overdose, quelqu'un vient l'aider
Yeah I'm the OG he fell in love he passing out
Ouais, je suis la OG, il est tombé amoureux, il est en train de s'évanouir
Fell in love he passing out
Tombé amoureux, il est en train de s'évanouir
Fell in love he passing out
Tombé amoureux, il est en train de s'évanouir
Someone come and help him out
Quelqu'un vient l'aider
Someone new come eat me out
Quelqu'un de nouveau vient me manger
That's my baby though, yeah that's my baby too
C'est mon bébé quand même, ouais, c'est mon bébé aussi
Is that your baby over there
Est-ce que c'est ton bébé là-bas ?
I get them confused
Je les confonds
That's my baby though, yeah that's my baby too
C'est mon bébé quand même, ouais, c'est mon bébé aussi
Is that your baby over there
Est-ce que c'est ton bébé là-bas ?
I get them confused
Je les confonds
Mad cause he can't make her dance when he want her to
Fous parce qu'il ne peut pas la faire danser quand il le veut
Mad cause his cash ain't take him far like he thought it would
Fous parce que son argent ne l'a pas emmené aussi loin qu'il le pensait
Gone girl get down
Allez, fille, descends
When you want break it down
Quand tu veux, décompose-le
If you don't, I'll be damn'd
Si tu ne le fais pas, je serai maudite
If you down nigga what it do
Si tu es partant, mec, qu'est-ce que tu fais ?
It's not fair to say I'm crazy
Ce n'est pas juste de dire que je suis folle
To not settle down with you baby
De ne pas me calmer avec toi, mon chéri
You have wild nights and you think it's alright
Tu as des nuits folles et tu penses que c'est normal
But get mad when I do it, it's shady
Mais tu te fâches quand je le fais, c'est louche
I'll do what I like no, I won't give it up
Je ferai ce que je veux, non, je ne vais pas y renoncer
If you acting right so, I won't give it up
Si tu te conduis bien, alors, je ne vais pas y renoncer
We have these fights then you try to come slide
On se dispute, puis tu essaies de revenir en douce
But it's not your night please come back baby
Mais ce n'est pas ton soir, reviens, mon chéri
Two cellphones and I'm, aye
Deux téléphones et je suis, ouais
But if you say the word I might, oh
Mais si tu dis le mot, je pourrais, oh
Pick it up, pick it up
Prends-le, prends-le
If you not the main squeeze you've gotta hold
Si tu n'es pas ma petite amie, tu dois tenir bon
Now niggas ain't shit and we know
Maintenant, les mecs ne valent rien, et on le sait
Calling us a bitch like we walk on all fours
Ils nous appellent des salopes, comme si on marchait à quatre pattes
Now they mad cause we switched roles
Maintenant, ils sont fous parce qu'on a inversé les rôles
Now they talking bout ya mama raised a hoe
Maintenant, ils disent que ta mère a élevé une pute
She's boy crazy
Elle est folle des garçons
And it breaks his heart
Et ça lui brise le cœur
She doesn't need saving
Elle n'a pas besoin d'être sauvée
It tears him apart
Ça le déchire





Writer(s): Valencia Rush


Attention! Feel free to leave feedback.