Valencia - Street Lights - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Valencia - Street Lights




Street Lights
Feux de Rue
Shoot your shot like a free throw
Tente ta chance comme un lancer franc
Baby you never know
Ma chérie, tu ne sais jamais
Maybe we even go
Peut-être que nous irons même
And if you hit it right there I'll be coming home
Et si tu le réussis, je rentrerai à la maison
And if the vibe is right yeah I'll be coming home
Et si l'ambiance est bonne, oui je rentrerai à la maison
You got a lot of things I see that's weighing heavy on your shoulder
J'ai vu que tu as beaucoup de choses qui te pèsent sur les épaules
You can be my patient come and lay here and I'll hold ya
Tu peux être ma patiente, viens t'allonger ici et je te tiendrai
I'm your Folgers in the morning
Je suis ton Folgers du matin
The best part is waking moaning
Le meilleur moment est le réveil, les gémissements
If you're still feeling lonely
Si tu te sens toujours seule
Just remember I'll be coming
Rappelle-toi que je viendrai
When the street lights out, and the suns gone down
Quand les feux de la rue s'éteignent et que le soleil est couché
I'll be loving you
Je t'aimerai
I'll be loving you
Je t'aimerai
I'll be loving you
Je t'aimerai
When the time is right, to make you alright
Quand le moment sera venu de te remettre d'aplomb
I'll be loving you
Je t'aimerai
I'll be loving you
Je t'aimerai
I'll be loving you
Je t'aimerai
Hey baby, tell me right now how you feeling now
ma chérie, dis-moi tout de suite ce que tu ressens maintenant
Tell me are you telling me to settle down
Dis-moi, est-ce que tu me dis de me calmer
I might not get it
Je ne comprends peut-être pas
Why the fights come with it
Pourquoi les disputes arrivent avec ça
But it's worth the feeling, giddy, like I'm getting like ha ha ha ha ha
Mais ça vaut la peine de ressentir ça, giddy, comme si j'étais en train de devenir comme ha ha ha ha ha
You might be my guy, and by chance I'm your type
Tu es peut-être mon mec, et par chance je suis ton type
And if you cum inside me you are mine
Et si tu viens en moi, tu es à moi
We've got kindred spirits intertwined
Nous avons des âmes sœurs entrelacées
I'm your Folgers in the morning
Je suis ton Folgers du matin
The best part is waking moaning
Le meilleur moment est le réveil, les gémissements
If you're still feeling lonely
Si tu te sens toujours seule
Just remember I'll be coming
Rappelle-toi que je viendrai
When the street lights out, and the suns gone down
Quand les feux de la rue s'éteignent et que le soleil est couché
I'll be loving you
Je t'aimerai
I'll be loving you
Je t'aimerai
I'll be loving you
Je t'aimerai
When the time is right, to make you alright
Quand le moment sera venu de te remettre d'aplomb
I'll be loving you
Je t'aimerai
I'll be loving you
Je t'aimerai
I'll be loving you
Je t'aimerai
When the street lights come on outside
Quand les feux de la rue s'allument dehors
I'll be loving you 'till the end of time
Je t'aimerai jusqu'à la fin des temps





Writer(s): Valencia Rush


Attention! Feel free to leave feedback.