Valente - Sinais - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Valente - Sinais




Sinais
Знаки
Por sempre andar um passo de cada vez
Шагая понемногу, шаг за шагом,
E me lembrar dos verbos que eu escutei
Вспоминая все глаголы, что я слышал,
Então eu separei o que aprendi, e o que era bom em mim, eu te entreguei
Я разделил то, что узнал, и то, что было во мне хорошего, я отдал тебе.
Não mais, não tenho pernas pra correr
Не уходи, у меня больше нет сил бежать,
Me traga paz onde a pressa vem bater
Принеси мне покой туда, где стучится спешка.
Não faz questão, e nem vai tentar me escutar
Тебе все равно, и ты даже не попытаешься меня услышать,
Por que então a pressa em te acompanhar?
Зачем тогда эта спешка угнаться за тобой?
Um passo a mais que eu deixo de dar, é um tempo pro meu laço desatar
Каждый шаг, который я не делаю, это время для того, чтобы наши узы развязались.
Não mais, não tenho pernas pra correr
Не уходи, у меня больше нет сил бежать,
Me traga paz onde a pressa vem bater
Принеси мне покой туда, где стучится спешка.
Eu não estava quando você voltou, eu lembro de nós dois unidos pela dor
Меня не было рядом, когда ты вернулся, я помню нас двоих, объединенных болью.
Contei sinais...
Я считал знаки...
Não mais, não tenho pernas pra correr
Не уходи, у меня больше нет сил бежать,
Me traga paz onde a pressa vem bater
Принеси мне покой туда, где стучится спешка.
Eu não estava quando você voltou, eu lembro de nós dois unidos pela dor
Меня не было рядом, когда ты вернулся, я помню нас двоих, объединенных болью.
Contei sinais...
Я считал знаки...






Attention! Feel free to leave feedback.