Valente Pastor - Corrido de Chihuahua - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Valente Pastor - Corrido de Chihuahua




Corrido de Chihuahua
Корридо из Чиуауа
Yo soy del mero chihuahua del mineral del parral,
Я из настоящего Чиуауа, из шахты Парраль,
Y escuchen este corrido que alegre vengo a cantar
И послушайте этот корридо, радостно спою я вам,
Que bonito es chihuahua.
Какое красивое Чиуауа.
Eres mi tierra norteña india vestida de sol
Ты моя северная земля-индианка, одетая в солнечный свет,
Brava como un leon herido, dulce como una cancion
Смелая, как раненый лев, нежная, как песня,
Que bonito es chihuahua.
Какое красивое Чиуауа.
Lindas las noches de luna alegradas con sotol
Прекрасны лунные ночи, озаренные сотолем,
Que por alla por la junta me paseaba con mi amor
Рядом с ла-Хунтой я прогуливался с моей возлюбленной,
Que bonito es chihuahua.
Какое красивое Чиуауа.
Las fiestas de santa rita del noble y viejo real
Праздники Санта-Риты, благородного и старинного Реала,
Que tienen sabor a añejo y alegre a tradicional
В них вкус выдержки и традиционная радость,
Que bonito es chihuahua.
Какое красивое Чиуауа.
Hermoso estado que me he paseado por todo el estado de chihuahua y por vida de dios q es hermoso
Прекрасный штат, я много путешествовал по Чиуауа, и, клянусь богом, он прекрасен.
Esas liebres orejeras y los pinos de majalca
Те длинноухие зайцы, сосны Махальки
Y el gran ganado llamado cara blanca de chihuahua
И роскошный скот, называемый "Кара Бланка из Чиуауа",
Que bonito es chihuahua.
Какое красивое Чиуауа.
Ya me voy ya me despido no se les vaya a
Прощай, не забывай, дорогая,
Olvidar pa gente buena chihuahua
Людей добрых в Чиуауа,
Que es valiente, noble y leal
Храбрых, благородных и верных.






Attention! Feel free to leave feedback.