Lyrics and translation Valentina - Break My Heart

Break My Heart

Thank god you brought me down to earth
Before you nothing else had hurt like this
Thank god you brought me to my knees
Making me feel something
All you had to do was leave

Slammed the car door got me hot with reality
You've left before but I thought you'd come back to me
Lie to my face say that you miss me bad
How about that

Break my heart so I can write a sad song
Break my heart so I can feel something
Now the air is better even thought it's colder
Cuz I got more space to breath
Break my heart so I can write a sad song

Thank god I'm not enough for you
Jumping off heights I thought that I could never do
Thank god you ripped the blinds from me
Now I'm not in your dark room I can finally feel the breeze

Slammed the car door got me hot with reality
You've left before but I thought you'd come back to me
Lie to my face say that you miss me bad
How about that

Break my heart so I can write a sad song
Break my heart so I can feel something
Now the air is better even thought it's colder
Cuz I got more space to breath
Break my heart so I can write a sad song
Break my heart so I can feel something

Разбей моё сердце

Слава богу, ты вернула меня на землю,
До тебя ничто так не ранило.
Слава богу, ты поставила меня на колени,
Заставив меня что-то почувствовать.
Всё, что тебе нужно было сделать, — это уйти.

Хлопок дверцы машины вернул меня к реальности,
Ты уходил и раньше, но я думала, что ты вернёшься ко мне.
Ври мне в лицо, говори, что сильно скучаешь,
Как насчёт этого?

Разбей моё сердце, чтобы я могла написать грустную песню,
Разбей моё сердце, чтобы я могла что-то почувствовать.
Теперь воздух чище, хоть и холоднее,
Потому что у меня больше пространства, чтобы дышать.
Разбей моё сердце, чтобы я могла написать грустную песню.

Слава богу, я тебе не подхожу.
Прыгаю с высоты, на которую, как я думала, никогда не решусь.
Слава богу, ты сорвала с меня пелену,
Теперь я не в твоей тёмной комнате, я наконец-то чувствую ветер.

Хлопок дверцы машины вернул меня к реальности,
Ты уходил и раньше, но я думала, что ты вернёшься ко мне.
Ври мне в лицо, говори, что сильно скучаешь,
Как насчёт этого?

Разбей моё сердце, чтобы я могла написать грустную песню,
Разбей моё сердце, чтобы я могла что-то почувствовать.
Теперь воздух чище, хоть и холоднее,
Потому что у меня больше пространства, чтобы дышать.
Разбей моё сердце, чтобы я могла написать грустную песню.
Разбей моё сердце, чтобы я могла что-то почувствовать.