Lyrics and translation Valentina - Postmates

Postmates

You ordered Postmates to my house again
I know you′re smart, you want me back again
I know you're asking ′bout me day and night 'bout how I been

Oh well, maybe you should grow a pair and call me straight up
Saying all you wanna say, I'm not afraid of
Being turned away, I been there quite a lot, love
So should you, love

Baby, I′m tired of never hearing the truth
You should try it out once
Only saying what′s totally true
You should try it out once
I got a feeling that
On me you're holding back
I′d like to know it all
'Cause honestly I′m
Tired of never hearing the truth
You should try it out once

I'll tell you when she′s knocking at your door
Hot plate of food, but I think you want more
Deceptive ways of making me hit up your phone again

Oh well, maybe you should grow a pair and call me straight up
Saying all you wanna say, I'm not afraid of
Being turned away, I been there quite a lot, love
So should you, love

Baby I'm tired of never hearing the truth
You should try it out once
Only saying what′s totally true
You should try it out once
I got a feeling that
On me you′re holding back
I'd like to know it all
′Cause honestly I'm
Tired of never hearing the truth
You should try it out once

Postmates

Tu as commandé Postmates chez moi encore une fois
Je sais que tu es intelligent, tu veux que je revienne
Je sais que tu penses à moi jour et nuit, tu te demandes comment je vais

Bon, peut-être devrais-tu prendre ton courage à deux mains et m'appeler directement
Dire tout ce que tu veux dire, je n'ai pas peur de
Être rejetée, j'ai été là plusieurs fois, mon amour
Donc, tu devrais aussi, mon amour

Bébé, je suis fatiguée de ne jamais entendre la vérité
Tu devrais essayer une fois
De dire uniquement ce qui est totalement vrai
Tu devrais essayer une fois
J'ai le sentiment que
Tu te retiens envers moi
J'aimerais tout savoir
Parce qu'honnêtement, je suis
Fatiguée de ne jamais entendre la vérité
Tu devrais essayer une fois

Je te dirai quand elle frappera à ta porte
Un plat chaud, mais je pense que tu veux plus
Des façons trompeuses de me faire répondre à ton téléphone à nouveau

Bon, peut-être devrais-tu prendre ton courage à deux mains et m'appeler directement
Dire tout ce que tu veux dire, je n'ai pas peur de
Être rejetée, j'ai été là plusieurs fois, mon amour
Donc, tu devrais aussi, mon amour

Bébé, je suis fatiguée de ne jamais entendre la vérité
Tu devrais essayer une fois
De dire uniquement ce qui est totalement vrai
Tu devrais essayer une fois
J'ai le sentiment que
Tu te retiens envers moi
J'aimerais tout savoir
Parce qu'honnêtement, je suis
Fatiguée de ne jamais entendre la vérité
Tu devrais essayer une fois