Lyrics and translation Valentina - Wind

Wind

A little good goes a long way
Maybe I'll stay
What do you like about me?
Feeding my ego the right day
Maybe it works, but I know that I deserve

'Cause people like to talk
Rumors spread like wildfire
But I'll just walk my walk and do what I desire

I don't tell you where the wind blows
But it blows my way, I make it blow my way
I don't tell you where the wind blows
But it blows my way
Everyday's my day when the wind blows

Everyone has their point of view
Especially you, yeah, I know that you do
If I listened every damn day
I wouldn't be brave
I got my own things to say

'Cause people like to talk
Rumors spread like wildfire
But I'll just walk my walk and do what I desire

You know what?
I've been learning my lessons since the day I opened my eyes
I'll argue any tiny things just to make sure that I am right (Oh no)
Come sit by me, tell me how I should eat and breathe
I'll shove your words back in your throat
You watch me leave

I don't tell you where the wind blows
(I don't tell you where the wind blows, I don't tell you were the wind)
But it blows my way, I make it blow my way
I don't tell you where the wind blows
(I don't tell you where the wind blows, I don't tell you were the wind)
But it blows my way (No, I don't tell you)
Everyday's my day
I don't tell you where the–

I don't tell you where the–
I don't tell you where the–
I don't tell you where winds blow

Le Vent

Un peu de bien fait beaucoup de bien
Peut-être que je resterai
Qu'est-ce que tu aimes chez moi ?
Nourrir mon ego le bon jour
Peut-être que ça marche, mais je sais que je mérite

Parce que les gens aiment parler
Les rumeurs se propagent comme une traînée de poudre
Mais je vais juste marcher mon chemin et faire ce que je désire

Je ne te dis pas où le vent souffle
Mais il souffle dans mon sens, je le fais souffler dans mon sens
Je ne te dis pas où le vent souffle
Mais il souffle dans mon sens
Chaque jour est mon jour quand le vent souffle

Tout le monde a son point de vue
Surtout toi, oui, je sais que tu en as un
Si j'écoutais tous les jours
Je ne serais pas courageuse
J'ai mes propres choses à dire

Parce que les gens aiment parler
Les rumeurs se propagent comme une traînée de poudre
Mais je vais juste marcher mon chemin et faire ce que je désire

Tu sais quoi ?
J'apprends mes leçons depuis le jour où j'ai ouvert les yeux
Je vais discuter de n'importe quelle petite chose juste pour m'assurer d'avoir raison (Oh non)
Viens t'asseoir près de moi, dis-moi comment je devrais manger et respirer
Je te renverrai tes mots dans ta gorge
Tu me regarderas partir

Je ne te dis pas où le vent souffle
(Je ne te dis pas où le vent souffle, je ne te dis pas où le vent)
Mais il souffle dans mon sens, je le fais souffler dans mon sens
Je ne te dis pas où le vent souffle
(Je ne te dis pas où le vent souffle, je ne te dis pas où le vent)
Mais il souffle dans mon sens (Non, je ne te le dis pas)
Chaque jour est mon jour
Je ne te dis pas où le–

Je ne te dis pas où le–
Je ne te dis pas où le–
Je ne te dis pas où le vent souffle