Valentine - I Will Try - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Valentine - I Will Try




I Will Try
J'essaierai
I don't know how to forget you
Je ne sais pas comment t'oublier
But you think I've already done
Mais tu penses que je l'ai déjà fait
Through my smile I'm so sad
Derrière mon sourire, je suis si triste
And secretly I cry
Et en secret, je pleure
But I need you
Mais j'ai besoin de toi
And I want to
Et je veux être
Be your girl
Ta fille
And so I will try to renew our love
Alors j'essaierai de raviver notre amour
'Cause I see that your struggle with your own
Parce que je vois que tu luttes avec toi-même
Forget the pain I done to you
Oublie la douleur que je t'ai causée
I'll declare what I thought what made me hate you
Je déclarerai ce que je pensais qui me faisait te détester
I'll understand when you don't show
Je comprendrai quand tu ne montreras pas
Show me the feelings
Montre-moi les sentiments
You had in the past
Que tu avais dans le passé
But don't try to hide them
Mais n'essaie pas de les cacher
Cause I feel that you got the pain
Car je sens que tu as la douleur
Inside your soul
Dans ton âme
But I need you
Mais j'ai besoin de toi
And I want to
Et je veux être
Be your girl
Ta fille
And so I will try to renew our love
Alors j'essaierai de raviver notre amour
'Cause I see that your struggle with your own
Parce que je vois que tu luttes avec toi-même
Forget the pain I done to you
Oublie la douleur que je t'ai causée
I'll declare what I thought what made me hate you
Je déclarerai ce que je pensais qui me faisait te détester





Writer(s): Valentine Romanski, Robert Glaeser


Attention! Feel free to leave feedback.