Lyrics and translation Valentine - Never Knew

Never Knew

I'm so confused when I'm holding your hand
I don't know what it means
I always thought you're just a good friend
I can't believe what I see
I realize there's more in my head
I'm able to feel that mysterious love... you spread
I never knew that I could feel this love
I never knew that I want you to stay
But now I'm right, I'm sure what I need
'Cause it's you, only you in my life
You don't even notice what's wrong
I can't concentrate on your words
I look in your lovely face
But you're blind and naive
'Cause you don't know what I feel
I realize there's more in my head
I'm able to feel that mysterious love... you spread
I never knew that I could feel this love
I never knew that I want you to stay
But now I'm right, I'm sure what I need
'Cause it's you, only you in my life
I never knew that I could feel this love

Никогда не знал

Я так смущаюсь, когда держу тебя за руку,
Не понимаю, что это значит.
Всегда думал, что ты просто хороший друг,
Не могу поверить своим глазам.
Понимаю, в моей голове что-то большее,
Я чувствую эту таинственную любовь... которую ты излучаешь.
Никогда не знал, что смогу почувствовать такую любовь,
Никогда не знал, что захочу, чтобы ты осталась.
Но теперь я прав, я уверен в том, что мне нужно,
Потому что это ты, только ты в моей жизни.
Ты даже не замечаешь, что что-то не так,
Я не могу сосредоточиться на твоих словах.
Я смотрю на твое прекрасное лицо,
Но ты слепа и наивна,
Ведь ты не знаешь, что я чувствую.
Понимаю, в моей голове что-то большее,
Я чувствую эту таинственную любовь... которую ты излучаешь.
Никогда не знал, что смогу почувствовать такую любовь,
Никогда не знал, что захочу, чтобы ты осталась.
Но теперь я прав, я уверен в том, что мне нужно,
Потому что это ты, только ты в моей жизни.
Никогда не знал, что смогу почувствовать такую любовь.