Valentine - Ocean Full of Tears - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Valentine - Ocean Full of Tears




Ocean Full of Tears
Océan plein de larmes
Yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui
Yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui
Yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui
Weather's riding high the sun goes down
Le temps est radieux, le soleil se couche
A storm comes up like a crystal from the sky
Un orage se lève comme un cristal du ciel
I wonder how you're coming over me
Je me demande comment tu arrives à me faire oublier
My heart is sad and dry
Mon cœur est triste et sec
Would you heal my deepest secret fears?
Pourrais-tu guérir mes peurs les plus profondes ?
I see the ocean full of tears...
Je vois l'océan rempli de larmes...
I'm on the run - Sitting in my lonely room
Je suis en fuite - Assise dans ma chambre solitaire
I'm on the run - Waiting for the day to come
Je suis en fuite - Attendant que le jour arrive
I'm on the run - Watching out for someone who loves me
Je suis en fuite - Guettant quelqu'un qui m'aime
I'm on the run - Sitting in my lonely room
Je suis en fuite - Assise dans ma chambre solitaire
I'm on the run - Waiting for the day to come
Je suis en fuite - Attendant que le jour arrive
I'm on the run - Watching out for someone who loves me
Je suis en fuite - Guettant quelqu'un qui m'aime
Yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui
Yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui
Yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui
Winter's coldness falls apart
Le froid de l'hiver s'effondre
Needles sticking in my heart
Des aiguilles plantées dans mon cœur
My life becomes a fairy tale
Ma vie devient un conte de fées
I'm riding under mighty sail
Je navigue sous une voile puissante
A star is shining in the dark
Une étoile brille dans l'obscurité
I see the ocean full of tears
Je vois l'océan rempli de larmes
I'm on the run - Sitting in my lonely room
Je suis en fuite - Assise dans ma chambre solitaire
I'm on the run - Waiting for the day to come
Je suis en fuite - Attendant que le jour arrive
I'm on the run - Watching out for someone who loves me
Je suis en fuite - Guettant quelqu'un qui m'aime
I'm on the run - Sitting in my lonely room
Je suis en fuite - Assise dans ma chambre solitaire
I'm on the run - Waiting for the day to come
Je suis en fuite - Attendant que le jour arrive
I'm on the run - Watching out for someone who loves me
Je suis en fuite - Guettant quelqu'un qui m'aime
A drum is beating in the night
Un tambour bat dans la nuit
A spirit climbs the wall
Un esprit grimpe le mur
Spiderman will hold me tight
Spiderman me tiendra serrée
I'm earning for your call
J'attends ton appel
Behind the house of pain there is no fun
Derrière la maison de la douleur, il n'y a pas de plaisir
I guess I guess on the run
Je suppose que je suis en fuite
Yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui
Yeah, yeah, yeah h
Oui, oui, oui
Yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui





Writer(s): Rex Joswig, Valentine Romanski


Attention! Feel free to leave feedback.