Valentine - Silvester - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Valentine - Silvester




Silvester
Le réveillon
Silvester
Le réveillon
Waiting for something
J'attends quelque chose
That you've never gave me up 'til this time
Que tu ne m'as jamais donné jusqu'à présent
That you've never gave me up 'til this time
Que tu ne m'as jamais donné jusqu'à présent
Fighting for something
Je me bats pour quelque chose
That you've never gave me up 'til this time
Que tu ne m'as jamais donné jusqu'à présent
That you've never gave me up 'til this time
Que tu ne m'as jamais donné jusqu'à présent
But I, I'm waiting for you at the end of my pain
Mais moi, j'attends que tu viennes à la fin de ma douleur
[Chorus]
[Chorus]
I can not hide the way that I feel
Je ne peux pas cacher ce que je ressens
But I am so blind 'cause you don't keep it real
Mais je suis si aveugle parce que tu ne te montres pas sincère
I can not hide, 'cause you don't keep it real
Je ne peux pas me cacher, parce que tu ne te montres pas sincère
Searching for something
Je cherche quelque chose
That you've never gave me up 'til this time
Que tu ne m'as jamais donné jusqu'à présent
That you've never gave me up 'til this time
Que tu ne m'as jamais donné jusqu'à présent
Watching for something
J'observe quelque chose
That you've never gave me up 'til this time
Que tu ne m'as jamais donné jusqu'à présent
That you've never gave me up 'til this time
Que tu ne m'as jamais donné jusqu'à présent
But I, I'm waiting for you at the end of my pain
Mais moi, j'attends que tu viennes à la fin de ma douleur
[Chorus]
[Chorus]
I can not hide the way that I feel
Je ne peux pas cacher ce que je ressens
But I am so blind 'cause you don't keep it real
Mais je suis si aveugle parce que tu ne te montres pas sincère
I can not hide, 'cause you don't keep it real
Je ne peux pas me cacher, parce que tu ne te montres pas sincère
Believe in I am
Crois en moi
The way that I am
Tel que je suis
The way that I am
Tel que je suis
The way that I am
Tel que je suis
I can not hide the way that I feel
Je ne peux pas cacher ce que je ressens
But I am so blind 'cause you don't keep it real
Mais je suis si aveugle parce que tu ne te montres pas sincère
I can not hide, Oh no, Oh no
Je ne peux pas me cacher, Oh non, Oh non
I can not hide the way that I feel
Je ne peux pas cacher ce que je ressens
But I am so blind 'cause you don't keep it real
Mais je suis si aveugle parce que tu ne te montres pas sincère
I am so blind, Oh no, Oh no
Je suis si aveugle, Oh non, Oh non





Writer(s): Valentine Romanski, Robert Glaeser


Attention! Feel free to leave feedback.