Lyrics and translation Valentine - When I Fly

When I Fly

I'm still waiting for you
I'm still sticking on you
But I'm looking forward
The night cries for me
But it's too dark to see
Your tracks are fading away
[Bridge]
How could you leave me weeping
What have I done that you leave me alone
[Refrain]
But when I fly
We still belong together
When I fly
In a beautiful land
[X2]
I'm still walking alone
I still see what you've shown
But I find no reason
The way seems so long
And I can't go on
I don't feel me breathing
[Bridge]
[Refrain]
[X2]

Quand je vole

Je t'attends toujours
Je suis toujours attachée à toi
Mais je regarde vers l'avenir
La nuit pleure pour moi
Mais il fait trop sombre pour voir
Tes traces s'estompent
[Pont]
Comment as-tu pu me laisser pleurer ?
Qu'est-ce que j'ai fait pour que tu me laisses seule ?
[Refrain]
Mais quand je vole
Nous sommes toujours ensemble
Quand je vole
Dans une terre magnifique
[X2]
Je marche toujours seule
Je vois toujours ce que tu as montré
Mais je ne trouve aucune raison
Le chemin semble si long
Et je ne peux pas continuer
Je ne sens pas que je respire
[Pont]
[Refrain]
[X2]