Valentine - Your Shit - translation of the lyrics into German

Your Shit - Valentinetranslation in German




Your Shit
Dein Scheiß
Last night I thought I should leave you
Letzte Nacht dachte ich, ich sollte dich verlassen
Cause you never kissed me for some days
Weil du mich seit einigen Tagen nicht geküsst hast
And I gave you love that you've not recieved
Und ich gab dir Liebe, die du nicht empfangen hast
We love each other in different ways
Wir lieben uns auf unterschiedliche Weisen
But you take another way...
Aber du gehst einen anderen Weg...
And you've thrown my love, my love away
Und du hast meine Liebe, meine Liebe weggeworfen
(Yeah, yeah, yeah)
(Ja, ja, ja)
Why should I care?
Warum sollte es mich kümmern?
Do what you wanna do, cause I've never loved you
Mach, was du tun willst, denn ich habe dich nie geliebt
Tell what you want
Sag, was du willst
Oh I (yes I) I've never listened to your, to your shit.
Oh ich (ja ich) ich habe nie auf deinen, auf deinen Scheiß gehört.
You thought you could deceive me (yeah yeah)
Du dachtest, du könntest mich täuschen (ja ja)
But I was strong and that's the reason, reason
Aber ich war stark und das ist der Grund, der Grund
To get on a higher level than you have
Um auf ein höheres Niveau als du zu kommen
And so you couldn't understand (yeah)
Und deshalb konntest du es nicht verstehen (ja)
But you take...
Aber du gehst...
Refrain:
Refrain:
I've never thought that we could be divorced
Ich habe nie gedacht, dass wir geschieden werden könnten
Because I always loved you
Weil ich dich immer geliebt habe
In every situation you smiled at me
In jeder Situation hast du mich angelächelt
And the world was okay
Und die Welt war in Ordnung
Refrain
Refrain





Writer(s): Valentine Romanski, Robert Glaeser


Attention! Feel free to leave feedback.