Valentine - Your Shit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Valentine - Your Shit




Your Shit
Твоя фигня
Last night I thought I should leave you
Прошлой ночью я думал, что нам надо расстаться,
Cause you never kissed me for some days
Потому что ты не целовала меня уже несколько дней.
And I gave you love that you've not recieved
И я дарил тебе любовь, которую ты не принимала.
We love each other in different ways
Мы любим друг друга по-разному.
But you take another way...
Но ты выбрала другой путь...
And you've thrown my love, my love away
И ты отвергла мою любовь, мою любовь.
(Yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да)
Why should I care?
Почему меня это должно волновать?
Do what you wanna do, cause I've never loved you
Делай, что хочешь, ведь я никогда тебя не любил.
Tell what you want
Говори, что хочешь,
Oh I (yes I) I've never listened to your, to your shit.
О, я (да, я) никогда не слушал твою... твою фигню.
You thought you could deceive me (yeah yeah)
Ты думала, что можешь обмануть меня (да, да).
But I was strong and that's the reason, reason
Но я был сильным, и это причина, причина,
To get on a higher level than you have
Чтобы подняться на уровень выше, чем твой.
And so you couldn't understand (yeah)
И поэтому ты не могла понять (да).
But you take...
Но ты выбрала...
Refrain:
Припев:
I've never thought that we could be divorced
Я никогда не думал, что мы можем развестись,
Because I always loved you
Потому что я всегда любил тебя.
In every situation you smiled at me
В любой ситуации ты улыбалась мне,
And the world was okay
И мир был прекрасен.
Refrain
Припев





Writer(s): Valentine Romanski, Robert Glaeser


Attention! Feel free to leave feedback.