Valentino - Runaway - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Valentino - Runaway




Runaway
Fuir
Another dubblin production,bby baiiby!!
Une autre production de Dubblin, bébé bébé !!
Runaway ohhhhh ohhh ohhh!!
Fuir ohhhhh ohhh ohhh !!
(Spiza) Batho ba bua,
(Spiza) Tu es celle que je veux, mon amour,
No matter what they say will always find a way,
Peu importe ce qu'ils disent, je trouverai toujours un moyen,
So bby dont you run away ke khubame ka mangole,trying to find a way.
Alors, bébé, ne fuis pas, mon amour, j'essaie de trouver un moyen.
To keep you close to me,so bby dont you run away.
De te garder près de moi, alors, bébé, ne fuis pas.
No matter what they say baby,i dont wanna hear you say.
Peu importe ce qu'ils disent, bébé, je ne veux pas t'entendre dire.
Ohh hey *chorus* i wanna run away (where do we go) run away eh eh
Ohh hey *refrain* Je veux fuir (où allons-nous ?) Fuir eh eh
(Where do we hide) i cant take this anymore bby let me
(Où allons-nous nous cacher ?) Je n'en peux plus, bébé, laisse-moi
Go run away ohhhhh ohhoo ohh ruuuun awaaay ehh ehh ohh!!
Partir, fuir ohhhhh ohhoo ohh ruuuun awaaay ehh ehh ohh !!
Dubblin) Dak ku tarisa dozwa moyo ku simba dika funi ne chavo bby
Dubblin) Je ne peux pas te laisser, mon cœur veut te protéger des dangers, mon amour
Unondi bata pa moyo wano tsimekana wazo ka na oripoo na we!!
Tu me brise le cœur, tu me fais perdre mes pensées et mon repos à cause de toi !!
*Chorus* i wanna run away (where do we go) run away eh eh (where do
*Refrain* Je veux fuir (où allons-nous ?) Fuir eh eh (où
We hide) i cant take this anymore bby let me go run
Allons-nous nous cacher ?) Je n'en peux plus, bébé, laisse-moi partir, fuir
Away ohhhhh ohhoo ohh ruuuun awaaay ehh ehh ohh!! Bridge.
Fuir ohhhhh ohhoo ohh ruuuun awaaay ehh ehh ohh !! Pont.
Spiza:you have been THE GIRL of my dreams now bby o vaela kae,
Spiza: Tu as été LA FILLE de mes rêves, maintenant, mon amour, allons-nous,
Ketla sala le mang le ma ahh ahh!!
Combien d'années j'ai attendu cela, ah ah !!
*Chorus* i wanna run away (where do we go) run away eh eh (where do
*Refrain* Je veux fuir (où allons-nous ?) Fuir eh eh (où
We hide) i cant take this anymore bby let me go
Allons-nous nous cacher ?) Je n'en peux plus, bébé, laisse-moi partir
Run away ohhhhh ohhoo ohh ruuuun awaaay ehh ehh ohh!!
Fuir ohhhhh ohhoo ohh ruuuun awaaay ehh ehh ohh !!






Attention! Feel free to leave feedback.