Lyrics and translation Valentino - CD

CD

Salgo in auto e ti raggiungo lì
Prendo quasi quasi pure un CD
Polvere di stelle sopra i mobili
Noi sopra quel letto sempre immobili
E poi che c'è che chiedi a me
Quel che non riesci a vivere
Ti dico che se fossi in me
Sicuro non ti parlerei

Salgo in auto e ti raggiungo lì
Prendo quasi quasi pure un CD
Polvere di stelle sopra i mobili
Noi sopra quel letto sempre immobili
E poi che c'è che chiedi a me
Quel che non riesci a vivere
Ti dico che se fossi in me
Sicuro non ti parlerei

Sembra un sogno lucido
Tu m'hai chiesto come sto
Ho sentito il battito
Direi bene no

Ma io mi chiedo come si fa
A voler sembrare tristi
Se chiusi dentro a un bar
Non c'è nessuno che beve del whisky
Whisky-ky, whisky-ky, whisky

Salgo in auto e ti raggiungo lì
Prendo quasi quasi pure un CD
Polvere di stelle sopra i mobili
Noi sopra quel letto sempre immobili
E poi che c'è che chiedi a me
Quel che non riesci a vivere
Ti dico che se fossi in me
Sicuro non ti parlerei

(Salgo in auto e ti raggiungo lì)

CD

Сажусь в машину и еду к тебе,
Чуть не забыл взять диск,
Звездная пыль на мебели,
Мы на той кровати всегда неподвижны,
И что ты спрашиваешь у меня,
То, что ты не можешь пережить,
Говорю тебе, если бы я был на твоем месте,
Точно бы с тобой не разговаривал.

Сажусь в машину и еду к тебе,
Чуть не забыл взять диск,
Звездная пыль на мебели,
Мы на той кровати всегда неподвижны,
И что ты спрашиваешь у меня,
То, что ты не можешь пережить,
Говорю тебе, если бы я был на твоем месте,
Точно бы с тобой не разговаривал.

Кажется, это осознанный сон,
Ты спросила, как я,
Я почувствовал биение,
Сказал бы, что хорошо, нет.

Но я спрашиваю себя, как можно,
Хотеть казаться грустными,
Если, запертые в баре,
Никто не пьет виски,
Виски-ки, виски-ки, виски.

Сажусь в машину и еду к тебе,
Чуть не забыл взять диск,
Звездная пыль на мебели,
Мы на той кровати всегда неподвижны,
И что ты спрашиваешь у меня,
То, что ты не можешь пережить,
Говорю тебе, если бы я был на твоем месте,
Точно бы с тобой не разговаривал.

(Сажусь в машину и еду к тебе)