Lyrics and translation Valentino - Como Agua y Aceite

Como Agua y Aceite

Cuando estamos distantes nos deseamos y cuando
Estamos juntos nos enojamos, cuando yo digo negro
Tu me contestas blanco, si elijo alguna cosa
Prefieres lo contrario,

Y a pesar de todo nos necesitamos y acudimos
Urgentes al el primer llamado pero después
De un tiempo volvemos a ser como agua y aceite,
Ternura y agresión la brisa que acaricia un
Tremendo ciclón como agua y aceite
Así es nuestro amor no podemos unirnos ni
Decirnos adiós

Aaaaaaah con la sonora kaliente

Si me enojo y me voy te arrojas en mis brazos, si
Te ofrezco cariño recibo tu rechazo, si
Pretendo que me oigas tu no me haces caso, si
Quiero que te quedes te marchas de inmediato,

Y a pesar de todo nos necesitamos y acudimos
Urgentes al el primer llamado pero después
De un tiempo volvemos a ser como agua y aceite,
Ternura y agresión la brisa que acaricia un
Tremendo ciclón como agua y aceite
Así es nuestro amor no podemos unirnos ni
Decirnos adiós

Como agua y aceite, ternura y agresión la
Brisa que acaricia un tremendo ciclón como
Agua y aceite así es nuestro amor no
Podemos unirnos ni decirnos adiós

Как вода и масло

Когда мы далеко друг от друга, мы желаем друг друга, а когда
мы вместе, мы ссоримся. Когда я говорю "черное",
ты отвечаешь "белое". Если я выбираю что-то,
ты предпочитаешь обратное.

И несмотря ни на что, мы нуждаемся друг в друге и спешим
на первый же зов. Но спустя
время мы снова становимся как вода и масло,
нежность и агрессия, легкий бриз, ласкающий
страшный циклон. Как вода и масло,
такова наша любовь. Мы не можем быть вместе, но и
не можем сказать друг другу "прощай".

Ааааах с Sonora Kaliente

Если я злюсь и ухожу, ты бросаешься ко мне в объятия. Если
я предлагаю тебе свою ласку, я получаю твой отказ. Если
я хочу, чтобы ты меня услышала, ты не обращаешь на меня внимания. Если
я хочу, чтобы ты осталась, ты тут же уходишь.

И несмотря ни на что, мы нуждаемся друг в друге и спешим
на первый же зов. Но спустя
время мы снова становимся как вода и масло,
нежность и агрессия, легкий бриз, ласкающий
страшный циклон. Как вода и масло,
такова наша любовь. Мы не можем быть вместе, но и
не можем сказать друг другу "прощай".

Как вода и масло, нежность и агрессия,
легкий бриз, ласкающий страшный циклон. Как
вода и масло, такова наша любовь. Мы не
можем быть вместе, но и не можем сказать друг другу "прощай".