Moje Zjenice U Tvojim Očima - Valentino translation in French

Moje Zjenice U Tvojim Očima

Budiš se u zoru ranu
Bijeli moj labude
Moja sreća tebe prati
Tvoj junak misli na tebe

Tvoj sam mjesec, moja zvijezdo
Nama niko ne treba
Nek' ostale planete
Pogase svjetla

S tvojim imenom
Ja se budim i ja liježem
Moje zjenice
U tvojim očima

S tvojim imenom
Ja se budim i ja liježem
Moje zjenice
U tvojim očima

Otok na drugom kraju svijeta
Sinoć sam sanjao
Jedan čovjek i jedna mala žena
Jedna ljubav što traje 300 godina

Nema ljudi, nema radija
Nema dnevnih novina
Samo tiha noćna muzika
Za nas dvoje svirana

S tvojim imenom
Ja se budim i ja liježem
Moje zjenice
U tvojim očima

S tvojim imenom
Ja se budim i ja liježem
Moje zjenice
U tvojim očima

Mes pupilles dans tes yeux

Tu te réveilles à l'aube
Mon cygne blanc
Mon bonheur te suit
Ton héros pense à toi

Je suis ta lune, ma étoile
Nous n'avons besoin de personne d'autre
Que les autres planètes
Éteignent leurs lumières

Avec ton nom
Je me réveille et je m'endors
Mes pupilles
Dans tes yeux

Avec ton nom
Je me réveille et je m'endors
Mes pupilles
Dans tes yeux

Une île à l'autre bout du monde
J'ai rêvé hier soir
Un homme et une petite femme
Un amour qui dure 300 ans

Pas de gens, pas de radio
Pas de journaux
Seulement la musique douce de la nuit
Jouée pour nous deux

Avec ton nom
Je me réveille et je m'endors
Mes pupilles
Dans tes yeux

Avec ton nom
Je me réveille et je m'endors
Mes pupilles
Dans tes yeux