Riječi Noću Pišeš - Valentino translation in German

Riječi Noću Pišeš

Noć se topi kao med
Ja te gledam kako putuješ po jastuku
Mali leptir što miriše cvijet
Nebeski

Ruka ruku miluje
Kao more kada šapuće sa obalom
Kao mornar kad putuje
Ka pučini

Riječi noću pišeš, čitam svaki dan
S tvojih usana, plove u moj san
9 slova što znače mi sve:
'Ja te volim'

Riječi noću pišeš, čitam svaki dan
S tvojih usana, plove u moj san
9 slova što znače mi sve:
'Ja te volim'

Kao rijeka ribama
Kao vjera u ovim dobrim ljudima
Ti si tu, u dobru i zlu
Kad zatreba

Jedna sveta kapljica
Luduje na zaljubljenim licima
Jedna duša u naša tijela dva
Zaspala

Riječi noću pišeš, čitam svaki dan
S tvojih usana, plove u moj san
9 slova što znače mi sve:
'Ja te volim'

Riječi noću pišeš, čitam svaki dan
S tvojih usana, plove u moj san
9 slova što znače mi sve:
'Ja te volim'

Riječi noću pišeš, čitam svaki dan
S tvojih usana, plove u moj san
9 slova što znače mi sve:
'Ja te volim'

Riječi noću pišeš, čitam svaki dan
S tvojih usana, plove u moj san
9 slova što znače mi sve:
'Ja te volim'

Wörter die du nachts schreibst

Die Nacht zerschmilzt wie Honig
Ich schau dir zu, wie du über das Kissen wanderst
Ein kleiner Schmetterling, der Blumen duftet
Himmlisch

Hand streichelt Hand
Wie das Meer, das mit dem Ufer flüstert
Wie ein Seemann, der reist
Zur Weite

Wörter die du nachts schreibst, les ich jeden Tag
Von deinen Lippen treiben sie in meinen Traum
9 Buchstaben, die mir alles sagen:
"Ich liebe dich"

Wörter die du nachts schreibst, les ich jeden Tag
Von deinen Lippen treiben sie in meinen Traum
9 Buchstaben, die mir alles sagen:
"Ich liebe dich"

Wie ein Fluss den Fischen
Wie der Glaube an diese guten Menschen
Du bist da, in Freud und Leid
Wenn nötig

Ein heiliger Tropfen
Tollt auf verliebten Gesichtern
Eine Seele in unseren zwei Körpern
Eingeschlafen

Wörter die du nachts schreibst, les ich jeden Tag
Von deinen Lippen treiben sie in meinen Traum
9 Buchstaben, die mir alles sagen:
"Ich liebe dich"

Wörter die du nachts schreibst, les ich jeden Tag
Von deinen Lippen treiben sie in meinen Traum
9 Buchstaben, die mir alles sagen:
"Ich liebe dich"

Wörter die du nachts schreibst, les ich jeden Tag
Von deinen Lippen treiben sie in meinen Traum
9 Buchstaben, die mir alles sagen:
"Ich liebe dich"

Wörter die du nachts schreibst, les ich jeden Tag
Von deinen Lippen treiben sie in meinen Traum
9 Buchstaben, die mir alles sagen:
"Ich liebe dich"