Lyrics and translation Valentino - Riječi Noću Pišeš
Noć
se
topi
kao
med
Ночь
тает
как
мед
Ja
te
gledam
kako
putuješ
po
jastuku
Я
смотрю,
как
ты
путешествуешь
по
подушке.
Mali
leptir
što
miriše
cvijet
Маленькая
бабочка
чем
пахнет
цветок
Ruka
ruku
miluje
Рука
ласкает
Kao
more
kada
šapuće
sa
obalom
Как
море,
когда
шепчет
с
берега
Kao
mornar
kad
putuje
Как
моряк,
когда
он
путешествует
Riječi
noću
pišeš,
čitam
svaki
dan
Слова
ночью
ты
пишешь,
я
читаю
каждый
день
S
tvojih
usana,
plove
u
moj
san
С
твоих
губ,
плыви
в
мою
мечту
9 slova
što
znače
mi
sve:
9 букв,
которые
означают
для
меня
все:
'Ja
te
volim'
Я
люблю
тебя.
Riječi
noću
pišeš,
čitam
svaki
dan
Слова
ночью
ты
пишешь,
я
читаю
каждый
день
S
tvojih
usana,
plove
u
moj
san
С
твоих
губ,
плыви
в
мою
мечту
9 slova
što
znače
mi
sve:
9 букв,
которые
означают
для
меня
все:
'Ja
te
volim'
Я
люблю
тебя.
Kao
rijeka
ribama
Как
река
рыб
Kao
vjera
u
ovim
dobrim
ljudima
Как
вера
в
этих
добрых
людей
Ti
si
tu,
u
dobru
i
zlu
Ты
здесь,
в
добре
и
зле
Kad
zatreba
В
случае
необходимости
Jedna
sveta
kapljica
Одна
святая
капля
Luduje
na
zaljubljenim
licima
Он
сходит
с
ума
на
влюбленных
лицах
Jedna
duša
u
naša
tijela
dva
Одна
душа
в
наших
телах
два
Riječi
noću
pišeš,
čitam
svaki
dan
Слова
ночью
ты
пишешь,
я
читаю
каждый
день
S
tvojih
usana,
plove
u
moj
san
С
твоих
губ,
плыви
в
мою
мечту
9 slova
što
znače
mi
sve:
9 букв,
которые
означают
для
меня
все:
'Ja
te
volim'
Я
люблю
тебя.
Riječi
noću
pišeš,
čitam
svaki
dan
Слова
ночью
ты
пишешь,
я
читаю
каждый
день
S
tvojih
usana,
plove
u
moj
san
С
твоих
губ,
плыви
в
мою
мечту
9 slova
što
znače
mi
sve:
9 букв,
которые
означают
для
меня
все:
'Ja
te
volim'
Я
люблю
тебя.
Riječi
noću
pišeš,
čitam
svaki
dan
Слова
ночью
ты
пишешь,
я
читаю
каждый
день
S
tvojih
usana,
plove
u
moj
san
С
твоих
губ,
плыви
в
мою
мечту
9 slova
što
znače
mi
sve:
9 букв,
которые
означают
для
меня
все:
'Ja
te
volim'
Я
люблю
тебя.
Riječi
noću
pišeš,
čitam
svaki
dan
Слова
ночью
ты
пишешь,
я
читаю
каждый
день
S
tvojih
usana,
plove
u
moj
san
С
твоих
губ,
плыви
в
мою
мечту
9 slova
što
znače
mi
sve:
9 букв,
которые
означают
для
меня
все:
'Ja
te
volim'
Я
люблю
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zijo Rizvanbegovic
Attention! Feel free to leave feedback.