Samo Bog Zna - Valentinotranslation in German
Samo
Bog,
ti
i
ja
Nur
Gott,
du
und
ich
Samo
Bog
dragi
zna
Nur
Gott
der
Liebe
kennt
Koliko
sam
te
ja
Wie
sehr
ich
dich
Od
sebe
čuvao
Von
mir
ferngehalten
habe
Samo
Bog,
ti
i
ja
Nur
Gott,
du
und
ich
Samo
Bog
dragi
zna
Nur
Gott
der
Liebe
kennt
Koliko
sam
te
ja
Wie
sehr
ich
dich
Od
sebe
čuvao
Von
mir
ferngehalten
habe
Milo
moje,
spavaj
ne
budi
se
Mein
Liebling,
schlaf,
wach
nicht
auf
Noć
je
ostala
za
nama
Die
Nacht
liegt
hinter
uns
Milo
moje,
grad
je
tako
pospan
Mein
Liebling,
die
Stadt
ist
so
schläfrig
Sviće
Die
Dämmerung
bricht
an
Moje
lađe,
ranom
zorom
jedre
Meine
Schiffe
segeln
im
Morgengrauen
Moje
luke
su
daleke
Meine
Häfen
sind
fern
Na
mom
brodu,
za
nas
nema
mjesta
Auf
meinem
Schiff
ist
kein
Platz
für
uns
šteta
Schade
Samo
Bog,
ti
i
ja
Nur
Gott,
du
und
ich
Samo
Bog
dragi
zna
Nur
Gott
der
Liebe
kennt
Koliko
sam
te
ja
Wie
sehr
ich
dich
Od
sebe
čuvao
Von
mir
ferngehalten
habe
Samo
Bog,
ti
i
ja
Nur
Gott,
du
und
ich
Samo
Bog
dragi
zna
Nur
Gott
der
Liebe
kennt
Koliko
sam
te
ja
Wie
sehr
ich
dich
Od
sebe
čuvao
Von
mir
ferngehalten
habe
Ja
sam
rođen
sam
na
ovom
svijetu
Ich
wurde
allein
in
diese
Welt
geboren
Sreću
ne
nosim
sa
sobom
Glück
trage
ich
nicht
mit
mir
Samo
dio
moje
proste
duše
Nur
einen
Teil
meiner
einfachen
Seele
čuvam
bewahre
ich
U
tvom
srcu
kucalo
je
moje
In
deinem
Herz
schlug
meines
Ime
kratko
kao
ljeto
Ein
Name
kurz
wie
der
Sommer
Neka
bude
Lass
es
sein
Neka
spava
bar
još
malo
Lass
es
noch
ein
wenig
schlafen
Samo
Bog,
ti
i
ja
Nur
Gott,
du
und
ich
Samo
Bog
dragi
zna
Nur
Gott
der
Liebe
kennt
Koliko
sam
te
ja
Wie
sehr
ich
dich
Od
sebe
čuvao
Von
mir
ferngehalten
habe
Samo
Bog,
ti
i
ja
Nur
Gott,
du
und
ich
Samo
Bog
dragi
zna
Nur
Gott
der
Liebe
kennt
Koliko
sam
te
ja
Wie
sehr
ich
dich
Od
sebe
čuvao
Von
mir
ferngehalten
habe
Samo
Bog,
ti
i
ja
Nur
Gott,
du
und
ich
Samo
Bog
dragi
zna
Nur
Gott
der
Liebe
kennt
Koliko
sam
te
ja
Wie
sehr
ich
dich
Od
sebe
čuvao
Von
mir
ferngehalten
habe
Samo
Bog,
ti
i
ja
Nur
Gott,
du
und
ich
Samo
Bog
dragi
zna
Nur
Gott
der
Liebe
kennt
Koliko
sam
te
ja
Wie
sehr
ich
dich
Od
sebe
čuvao
Von
mir
ferngehalten
habe
Samo
Bog,
ti
i
ja
Nur
Gott,
du
und
ich
Samo
Bog
dragi
zna
Nur
Gott
der
Liebe
kennt
Koliko
sam
te
ja
Wie
sehr
ich
dich
Od
sebe
čuvao
Von
mir
ferngehalten
habe
Samo
Bog,
ti
i
ja
Nur
Gott,
du
und
ich
Samo
Bog
dragi
zna
Nur
Gott
der
Liebe
kennt
Koliko
sam
te
ja
Wie
sehr
ich
dich
Od
sebe
čuvao
Von
mir
ferngehalten
habe
Rate the translation
1
Bez Tebe
2 Kada Sam Prvi Put Vidio Tebe
3 Volim Te Još
4 Zaboravi Moj Broj
5 Oka Tvoja Dva
6 Ne Daj Mi Da Govorim U Snu (Ne Ne Ne)
7 Kad Me Vise Ne Bude
8 Nema Je Nema
9 Samo Sklopi Okice
10 Doviđenja, Doviđenja
11 Idu Ptice Selice
12 Ponekad Nocu Dok Spava Grad
13 Samo Bog Zna
14 Zima Devedesete
15 Moje Zlato
2 Kada Sam Prvi Put Vidio Tebe
3 Volim Te Još
4 Zaboravi Moj Broj
5 Oka Tvoja Dva
6 Ne Daj Mi Da Govorim U Snu (Ne Ne Ne)
7 Kad Me Vise Ne Bude
8 Nema Je Nema
9 Samo Sklopi Okice
10 Doviđenja, Doviđenja
11 Idu Ptice Selice
12 Ponekad Nocu Dok Spava Grad
13 Samo Bog Zna
14 Zima Devedesete
15 Moje Zlato
Attention! Feel free to leave feedback.