Valentino - Скучаю - translation of the lyrics into French

Скучаю - Valentinotranslation in French




Скучаю
Je m'ennuie
Помню тот день, когда мы пересеклись, baby, знай, что ты sexy
Je me souviens du jour nos chemins se sont croisés, bébé, sache que tu es sexy
Ты попала в меня, baby, ты попала в моё сердце
Tu m'as touché, bébé, tu as touché mon cœur
Честно, тяжело, когда вижу вас вместе
Honnêtement, c'est dur de vous voir ensemble
Ты знаешь, что я должен быть на его месте. Кинь его, baby!
Tu sais que je devrais être à sa place. Laisse-le, bébé !
Попробуй встать на мое место
Essaie de te mettre à ma place
Если честно, я жаждал мести (убью его)
Pour être honnête, j'ai soif de vengeance (je vais le tuer)
Думал, что мы будем с тобой вместе
Je pensais que nous serions ensemble
Мой косой заменил твое место
Mon joint a pris ta place
Я скучаю по твоим губам, и мне этого не хватает, хоть я и знаю
Tes lèvres me manquent, et ça me manque, même si je sais
Ты читаешь нашу переписку и скучаешь, но зачем ты это отрицаешь?
Tu lis nos messages et tu t'ennuies, mais pourquoi le nies-tu ?
Твой последний поцелуй
Ton dernier baiser
Твой последний поцелуй обжигает
Ton dernier baiser me brûle encore
Помню тот день, когда мы пересеклись, baby, знай, что ты sexy
Je me souviens du jour nos chemins se sont croisés, bébé, sache que tu es sexy
Ты попала в меня, baby, ты попала в моё сердце
Tu m'as touché, bébé, tu as touché mon cœur
Честно, тяжело, когда вижу вас вместе
Honnêtement, c'est dur de vous voir ensemble
Ты знаешь, что я должен быть на его месте. Кинь его, baby!
Tu sais que je devrais être à sa place. Laisse-le, bébé !





Writer(s): куприянов артемий эдуардович | попов денис иванович | платонов даниил алексеевич


Attention! Feel free to leave feedback.