Valentino feat. Magnate, J Alvarez, Nova "La Amenaza" & Jory Boy - Boom Boom (feat. J Alvarez, Nova La Amenaza & Jory Boy) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Valentino feat. Magnate, J Alvarez, Nova "La Amenaza" & Jory Boy - Boom Boom (feat. J Alvarez, Nova La Amenaza & Jory Boy)




Boom Boom (feat. J Alvarez, Nova La Amenaza & Jory Boy)
Boom Boom (feat. J Alvarez, Nova La Amenaza & Jory Boy)
Yo! (Magnate y Valentino oh!)
Yo! (Magnate et Valentino oh!)
J Alvarez, Magnate y Valentino (Yeah!)
J Alvarez, Magnate et Valentino (Yeah!)
Nova y Jory, entonces tu me dices que paso
Nova et Jory, alors tu me dis ce qui s'est passé
The official remix
The official remix
Te vi mirando bebe
Je t'ai vue en train de regarder bébé
La disco esta oscura pero se ve, se ve
La boîte est sombre mais on voit, on voit
Nadie esta pendiente y tu lo sabes
Personne ne fait attention et tu le sais
Ven y busca lo que tu lo quieres
Viens chercher ce que tu veux
Y si ella pide sexo, se lo doy
Et si elle demande du sexe, je lui donne
Y si me pide un beso, se lo doy
Et si elle me demande un baiser, je lui donne
No hay miedo que mate las ganas
Il n'y a pas de peur qui tue l'envie
Todo eso se cura con alcohol
Tout cela se soigne avec de l'alcool
Esa chica quiere boom boom
Cette fille veut du boom boom
Que la domine con ese monton
Qu'on la domine avec ce tas
Al ritmo que suena el reggaeton-ton
Au rythme du reggaeton-ton
Le encanta la accion, adicta al dembow
Elle adore l'action, accro au dembow
Juquia con mi flow
Elle bouge sur mon flow
Esa chica quiere boom boom
Cette fille veut du boom boom
Que la domine con ese monton
Qu'on la domine avec ce tas
Al ritmo que suena el reggaeton-ton
Au rythme du reggaeton-ton
Le encanta la accion, adicta al dembow
Elle adore l'action, accro au dembow
Juquia con mi flow
Elle bouge sur mon flow
Yo! Mi gata quiere boom boom y cuando la encaro le doy un zoom
Yo! Ma chatte veut du boom boom et quand je la regarde je fais un zoom
La imagino sin ropa y a poca luz
Je l'imagine sans vêtements et avec peu de lumière
Se que te gusta la presion y la manera en que yo te la aplico
Je sais que tu aimes la pression et la façon dont je te l'applique
Pide tu cancion que al oido te la dedico
Demande ta chanson, je te la dédie à l'oreille
Nena adicta al bellakeo, alergica a ponerte gistro
Bébé accro au bécotage, allergique au fait de se calmer
Si bebe, fuma chicha, y eso es lo que necesito
Oui bébé, fume la chicha, et c'est ce dont j'ai besoin
Una botella de Hennessy pa′ llevarte al extasis
Une bouteille de Hennessy pour t'emmener à l'extase
Ponte en posicion baby pa' darte por ahi (Shh!)
Mets-toi en position bébé pour te donner par (Shh!)
Ey calladita que soy yo el del sistema
calme-toi c'est moi qui commande
Tu sabes que yo te llego donde el no te llega
Tu sais que j'arrive il ne va pas
Brega con eso y ponte pa′ mi
Arrête ça et viens pour moi
Mientras tanto yo voy a seguir detras de ti
Pendant ce temps je vais continuer à te poursuivre
Mi shorty pide boom boom
Ma petite demande du boom boom
Y que la domine con ese flow oh
Et qu'on la domine avec ce flow oh
Que la pegue a la bocina y sin miedo
Qu'on la colle à l'enceinte et sans peur
Que la lleve, que la castigue y que no lo deje pasar
Qu'on l'emmène, qu'on la punisse et qu'on ne la laisse pas passer
Mi shorty pide boom boom
Ma petite demande du boom boom
Que la domine con ese flow oh oh
Qu'on la domine avec ce flow oh oh
Al son que suena mi reggaeton oh
Au son de mon reggaeton oh
Baby dame un poco oh
Bébé donne-moi un peu oh
Y sin pensar tu te mueves con el boom boom
Et sans réfléchir tu bouges avec le boom boom
Que hace el dembow y yo me pego sin un
Que fait le dembow et je me colle sans un
Un problema y no hay quien mate las ganas
Un problème et personne ne peut tuer l'envie
El miedo se va con un poco de alcohol
La peur s'en va avec un peu d'alcool
Y sin pensar tu te mueves con el boom boom
Et sans réfléchir tu bouges avec le boom boom
Que hace el dembow y yo me pego sin un
Que fait le dembow et je me colle sans un
Un problema y no hay quien mate las ganas
Un problème et personne ne peut tuer l'envie
El miedo se va con un poco de alcohol
La peur s'en va avec un peu d'alcool
Esa chica quiere boom, que la castigue mientras baila
Cette fille veut du boom, qu'on la punisse pendant qu'elle danse
Se manifiesta y es adicta a lo que yo traiga
Elle se manifeste et est accro à ce que j'apporte
Seguro que la cojo, la tiro al reves y no me caiga
Bien sûr que je la prends, je la retourne et je ne tombe pas
Entonces la pillo, le meto caliente sin que se salga
Alors je la chope, je la mets dedans chaud sans qu'elle ne sorte
Ay se descontrola y yo hago lo que quiera señora
Oh elle se déchaîne et je fais ce que je veux madame
Ella no anda sola, activa' con su viaje de rola
Elle ne marche pas seule, active avec son voyage en roue libre
Que la castigue y le meta, que no resista la dieta
Qu'on la punisse et qu'on la mette dedans, qu'elle ne résiste pas au régime
Ya yo te noto inquieta, ven y chupa tu paleta
Je te sens agitée, viens sucer ta sucette
Una sola cosa yo le propuse
Une seule chose que je lui ai proposée
Que se soltara cuando apague las luces.
Qu'elle se lâche quand j'éteins les lumières.
Y si quiere ya que conmigo abuse
Et si elle veut qu'elle abuse de moi
Con tal de ver en cuatro como ese booty le luce
Pour voir comment ce cul brille à quatre pattes
Una (Sola cosa yo le propuse)
Une (Seule chose que je lui ai proposée)
Que se (Soltara cuando apague las luces)
Qu'elle se (Lâche quand j'éteins les lumières)
Y si (Quiere ya que conmigo abuse)
Et si (Elle veut qu'elle abuse de moi)
Con tal de ver en cuatro como ese booty le luce
Pour voir comment ce cul brille à quatre pattes
Llego ese boom boom de esa shorty y de su sensual body
Arrive ce boom boom de cette petite et de son corps sensuel
Que roba miradas cuando llega al party
Qui vole les regards quand elle arrive à la fête
Tengo un par de amigas que se ven de showy
J'ai quelques amies qui ont l'air sexy
Que perrean cuando suena Nova y Jory
Qui dansent quand Nova et Jory passent
Lo que yo se es que ella es adicta al dembow
Ce que je sais c'est qu'elle est accro au dembow
Camina con piquete pa' robarse el show
Elle marche avec du punch pour voler la vedette
Como a J le encanta que se vea ese flow
Comme J aime voir ce flow
Ya la conecto, al oido le canto
Je la connecte déjà, je lui chante à l'oreille
Tu movimiento oh
Ton mouvement oh
Me esta matando y me esta quemando a fuego lento
Me tue et me brûle à petit feu
Yeah eh eh
Yeah eh eh
Me esta seduciendo oh oh
Me séduit oh oh
Es la manera baby de como te juegas con el pelo
C'est la façon bébé dont tu joues avec tes cheveux
J Alvarez el dueño del sistema
J Alvarez le maître du système
Esa chica quiere boom boom (The official Remix)
Cette fille veut du boom boom (The official Remix)
Que la domine con ese monton (Aneudy!)
Qu'on la domine avec ce tas (Aneudy!)
Al ritmo que suena el reggaeton-ton (Top Level Music)
Au rythme du reggaeton-ton (Top Level Music)
Le encanta la accion, adicta al dembow (Fantasma)
Elle adore l'action, accro au dembow (Fantasma)
Juquia con mi flow (The Hunter Mansion)
Elle bouge sur mon flow (The Hunter Mansion)
Esa chica quiere boom boom (Come on!)
Cette fille veut du boom boom (Come on!)
Que la domine con ese monton (Santana! The golden boy)
Qu'on la domine avec ce tas (Santana! The golden boy)
Al ritmo que suena el reggaeton-ton (Mario VI)
Au rythme du reggaeton-ton (Mario VI)
Le encanta la accion, adicta al dembow (Tu sabes como lo hacemos)
Elle adore l'action, accro au dembow (Tu sais comment on fait)
Juquia con mi flow
Elle bouge sur mon flow
Perreke, La Maquinaria
Perreke, La Maquinaria
Magnate y Valentino (Come on) Nova y Jory
Magnate et Valentino (Come on) Nova et Jory
Guelo, IPauta, un junte pa′ la history jajaja
Guelo, IPauta, une réunion pour l'histoire jajaja
On top of the world mirandolos pa′l piso a to' ustedes
Au sommet du monde en vous regardant tous du haut
Tu sabes, Big Brain, Rifo Kila, Money Machine boy
Tu sais, Big Brain, Rifo Kila, Money Machine boy
Nelflow, nosotros somos la quimica perfecta
Nelflow, nous sommes la chimie parfaite
Come on! Magnate y Valentino jajaja
Come on! Magnate et Valentino jajaja
Alright!
Alright!






Attention! Feel free to leave feedback.