Lyrics and translation Valentín Elizalde - La Vida No Es
La
vida
no
es
La
vie
n'est
pas
Como
quisiéramos
nosotros
que
fuera
Comme
nous
aimerions
qu'elle
soit
Llena
de
dicha
Pleine
de
joie
Y
de
felicidad...
Et
de
bonheur...
Tú
enamorada
de
otro
Tu
es
amoureuse
d'un
autre
Yo
enamorado
de
ti
Je
suis
amoureux
de
toi
¿Qué
le
vamos
a
hacer?
Que
pouvons-nous
y
faire
?
Si
la
vida
es
así
Si
la
vie
est
comme
ça
Tú
enamorada
de
otro
Tu
es
amoureuse
d'un
autre
Yo
enamorado
de
ti
Je
suis
amoureux
de
toi
Tú
esperando
su
regreso
Tu
attends
son
retour
Y
yo
esperándote
a
ti...
Et
moi,
je
t'attends...
Ya
lo
ves
Tu
vois
Así
es
la
vida
C'est
comme
ça
que
la
vie
est
Y
como
es
hay
que
vivirla
Et
comme
elle
est,
il
faut
la
vivre
Aunque
sabemos
Même
si
nous
savons
Que
vamos
a
sufrir
Que
nous
allons
souffrir
Tú
enamorada
de
otro
Tu
es
amoureuse
d'un
autre
Yo
enamorado
de
ti
Je
suis
amoureux
de
toi
Tú
esperando
su
regreso
Tu
attends
son
retour
Y
yo
esperándote
a
ti
Et
moi,
je
t'attends
Tú
enamorada
de
otro
Tu
es
amoureuse
d'un
autre
Yo
enamorado
de
ti
Je
suis
amoureux
de
toi
¿Qué
le
vamos
a
hacer?
Que
pouvons-nous
y
faire
?
Si
la
vida
es
así...
Si
la
vie
est
comme
ça...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.