Valentín Elizalde - Vete Ya - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Valentín Elizalde - Vete Ya




Vete Ya
Va-t'en maintenant
Vete ya
Va-t'en maintenant
Si no encuentras motivos
Si tu ne trouves pas de raisons
Para seguir conmigo
Pour rester avec moi
Para qué continuar
Pourquoi continuer
Es mejor
Il vaut mieux
Terminar como amigos
Terminer comme des amis
Que ser como enemigos
Que d'être comme des ennemis
Esperando atacar
Attendant d'attaquer
Vete si no sientes que mi boca te provoca sensaciones cuando ronda por tus labios
Va-t'en si tu ne sens pas que ma bouche te provoque des sensations quand elle erre sur tes lèvres
Vete si tu cuerpo no se excita cuando en forma de caricias te recorro con mis manos
Va-t'en si ton corps ne s'excite pas quand je te parcours avec mes mains en caressant
Nada justifica en esta vida soportar con la mentira una relación si no hay amor, vete ya
Rien ne justifie dans cette vie de supporter avec le mensonge une relation s'il n'y a pas d'amour, va-t'en maintenant
Si no hay amor
S'il n'y a pas d'amour
Ay, ay, ay
Oh, oh, oh
Chiquitita
Ma petite
Vete ya
Va-t'en maintenant
Si no encuentras motivos
Si tu ne trouves pas de raisons
Para seguir conmigo
Pour rester avec moi
Para qué continuar
Pourquoi continuer
Es mejor
Il vaut mieux
Terminar como amigos
Terminer comme des amis
Que ser como enemigos
Que d'être comme des ennemis
Esperando atacar
Attendant d'attaquer
Vete si no sientes que mi boca te provoca sensaciones cuando ronda por tus labios
Va-t'en si tu ne sens pas que ma bouche te provoque des sensations quand elle erre sur tes lèvres
Vete si tu cuerpo no se excita cuando en forma de caricias te recorro con mis manos
Va-t'en si ton corps ne s'excite pas quand je te parcours avec mes mains en caressant
Nada justifica en esta vida soportar con la mentira una relación si no hay amor, vete ya
Rien ne justifie dans cette vie de supporter avec le mensonge une relation s'il n'y a pas d'amour, va-t'en maintenant
Si no hay amor, vete ya
S'il n'y a pas d'amour, va-t'en maintenant
Si no hay amor
S'il n'y a pas d'amour





Writer(s): Sanchez Mora Raul Enrique


Attention! Feel free to leave feedback.