Lyrics and translation Valentín Elizalde - Cuestión Olvidada
Lo
que
había
entre
tú
y
yo
Ce
qu'il
y
avait
entre
toi
et
moi
Es
cuestión
olvidada
C'est
une
affaire
oubliée
Las
heridas
de
amor
Les
blessures
d'amour
Que
sufrió
el
corazón
Que
mon
cœur
a
subies
Ya
están
muy
bien
curadas
Sont
déjà
bien
guéries
Me
dolió
tu
traición
Ta
trahison
m'a
fait
mal
No
lo
voy
a
negar
Je
ne
vais
pas
le
nier
Fue
una
amarga
experiencia
Ce
fut
une
expérience
amère
Pero
hoy
vivo
feliz
Mais
aujourd'hui
je
vis
heureux
Me
olvidado
de
ti
Je
t'ai
oubliée
Ya
no
sufro
tu
ausiencia
Je
ne
souffre
plus
de
ton
absence
No
fue
fácil
lograr
Ce
n'était
pas
facile
d'y
arriver
Arrancarte
de
mi
alma
De
t'arracher
de
mon
âme
¡Uuuaaa
jajaja!
¡Uuuaaa
jajaja!
Tuve
necesidad
J'ai
eu
besoin
De
llorar
y
llorar
De
pleurer
et
de
pleurer
Sin
hallar
paz
ni
calma
Sans
trouver
la
paix
ni
le
calme
Por
todo
este
dolor
Pour
toute
cette
douleur
No
te
guardo
rencor
Je
ne
te
garde
pas
rancune
De
este
amor
ya
no
hay
nada
Il
ne
reste
plus
rien
de
cet
amour
Mi
dolor
se
acabó
Ma
douleur
est
finie
Lo
que
había
entre
tú
y
yo
Ce
qu'il
y
avait
entre
toi
et
moi
Es
cuestión
olvidada
C'est
une
affaire
oubliée
Ojalá
que
el
amor
J'espère
que
l'amour
Donde
quiera
que
estés
Où
que
tu
sois
Se
te
dé
a
manos
llenas
Te
sera
donné
à
pleines
mains
Que
te
sepan
querer
como
Que
l'on
sache
t'aimer
comme
Te
quise
yo
Je
t'ai
aimée
moi
Y
que
no
sufras
penas
Et
que
tu
ne
souffres
pas
de
peines
¡Uuuaaa
ahí
nomás!
¡Uuuaaa
ahí
nomás!
No
fue
fácil
lograr
Ce
n'était
pas
facile
d'y
arriver
Arrancarte
de
mi
alma
De
t'arracher
de
mon
âme
Tuve
necesidad
J'ai
eu
besoin
De
llorar
y
llorar
De
pleurer
et
de
pleurer
Sin
hallar
paz
ni
calma
Sans
trouver
la
paix
ni
le
calme
Por
todo
este
dolor
Pour
toute
cette
douleur
No
te
guardo
rencor
Je
ne
te
garde
pas
rancune
De
este
amor
ya
no
hay
nada
Il
ne
reste
plus
rien
de
cet
amour
Mi
dolor
se
acabó
Ma
douleur
est
finie
Lo
que
había
entre
tú
y
yo
Ce
qu'il
y
avait
entre
toi
et
moi
Es
cuestión
olvidada
C'est
une
affaire
oubliée
Ojalá
que
el
amor
J'espère
que
l'amour
Donde
quiera
que
estés
Où
que
tu
sois
Se
te
dé
a
manos
llenas
Te
sera
donné
à
pleines
mains
Que
te
sepan
querer
como
Que
l'on
sache
t'aimer
comme
Te
quise
yo
Je
t'ai
aimée
moi
Y
que
no
sufras
penas
Et
que
tu
ne
souffres
pas
de
peines
Ya
los
complacimos.
On
a
fini
de
les
satisfaire.
Rate the translation
1
La Primavera
2 Se Les Pelo Baltazar
3 Pedro Avilez
4 El Sinaloense
5 La Yaquesita
6 Me Ando Paseando
7 La Mariquita
8 Las Tecualeñas
9 Corrido De Juan Martha
10 Sabiendo Quien Era Yo
11 El Cuervo Y El Escribano
12 Cuestión Olvidada
13 Corrido De Los Perez
14 Confusión
15 Corrido De Mi Padre
16 Que Me Vas A Dar Si Vuelvo
17 El Molino
2 Se Les Pelo Baltazar
3 Pedro Avilez
4 El Sinaloense
5 La Yaquesita
6 Me Ando Paseando
7 La Mariquita
8 Las Tecualeñas
9 Corrido De Juan Martha
10 Sabiendo Quien Era Yo
11 El Cuervo Y El Escribano
12 Cuestión Olvidada
13 Corrido De Los Perez
14 Confusión
15 Corrido De Mi Padre
16 Que Me Vas A Dar Si Vuelvo
17 El Molino
Attention! Feel free to leave feedback.