Valentin Elizalde - Déjame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Valentin Elizalde - Déjame




Déjame
Позволь мне
Déjame quererte un poco
Позволь мне любить тебя немного,
Te lo pido por favor
Прошу тебя, умоляю.
Déjame besar tus labios
Позволь мне целовать твои губы,
Después viene lo mejor
Потом будет самое лучшее.
Deja que duerma en tu cama
Позволь мне спать в твоей постели,
Déjame hacerte el amor
Позволь мне заняться с тобой любовью.
Déjame sentir el dulce aliento
Позволь мне почувствовать сладкое дыхание
De tu desesperación
Твоего отчаяния.
Que muy bien que
Ведь я очень хорошо знаю, что ты
Deseas con todo el corazón amarme
Всем сердцем желаешь любить меня.
Y aunque lo niegues hoy
И хотя ты отрицаешь это сегодня,
Anhelas que toda el alma te ame
Ты жаждешь, чтобы я любил тебя всей душой.
Que muy bien que
Ведь я очень хорошо знаю, что ты
Deseas con todo el corazón amarme
Всем сердцем желаешь любить меня.
Y aunque lo niegues hoy
И хотя ты отрицаешь это сегодня,
Anhelas que toda el alma te ame
Ты жаждешь, чтобы я любил тебя всей душой.
Deja que la noche enrede
Позволь ночи окутать
Con su manto nuestros cuerpos
Своим покрывалом наши тела.
Quiero que nadie se entere
Я хочу, чтобы никто не узнал,
Nuestro amor será un secreto
Наша любовь будет секретом.
Déjame borrar las penas
Позволь мне стереть печали,
Que agendaron en tu mente
Что скопились в твоей голове.
Quiero escribir cosas buenas
Я хочу написать хорошие вещи,
Que hablen de solamente
Которые говорят только обо мне.
Que muy bien que
Ведь я очень хорошо знаю, что ты
Deseas con todo el corazón amarme
Всем сердцем желаешь любить меня.
Y aunque lo niegues hoy
И хотя ты отрицаешь это сегодня,
Anhelas que toda el alma te ame
Ты жаждешь, чтобы я любил тебя всей душой.
Que muy bien que
Ведь я очень хорошо знаю, что ты
Deseas con todo el corazón amarme
Всем сердцем желаешь любить меня.
Y aunque lo niegues hoy
И хотя ты отрицаешь это сегодня,
Anhelas que toda el alma te ame
Ты жаждешь, чтобы я любил тебя всей душой.





Writer(s): JUAN CARLOS GONZALEZ


Attention! Feel free to leave feedback.