Valentín Elizalde - El Narco Batallón - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Valentín Elizalde - El Narco Batallón




El Narco Batallón
Наркобатальон
Se estremecieron los pinos
Сосны задрожали,
Y no crean que fue en la sierra
И не думай, милая, что это было в горах.
Es que hasta la presidencia
Даже до президентского дворца
Llegaba la lista negra
Доходил черный список,
De que 600 soldados
В котором 600 солдат
Permitían sembrar la hierba,
Позволяли выращивать травку.
La sierra de mocorito
Горы Мокорито
Para Irapuato también
И Ирапуато тоже
Estaba grande el arreglo
Были частью большой сделки,
Abarcó hasta san Javier
Которая дошла до Сан-Хавьера.
Se juntaron los ranchemos
Объединились ранчо
Y compraron el cuartel
И купили казармы.
Ay Guamuchil Sinaloa
Ах, Гуамучил, Синалоа,
Te llevo en mi corazón
Я храню тебя в своем сердце.
Ahora te dieron mas fama
Теперь ты стал еще известнее
Por el narco batallón
Благодаря наркобатальону.
Cabos sargento y guachos
Капралы, сержанты и солдаты
Ahora ya están en prisión
Теперь в тюрьме.
Esto era año con año
Это было из года в год,
Siempre se podía arreglar
Всегда можно было договориться.
La gente paga al gobierno
Люди платят правительству,
Paque los deje sembrar
Чтобы им разрешили сеять,
Y no tumben los plantios
И не уничтожали плантации,
Y asi poder cosechar
Чтобы можно было собрать урожай.
Pero todo esto acabo
Но всему этому пришел конец
Fue por culpa de un sargento,
По вине одного сержанта.
Un teniente lo golpeo
Лейтенант избил его
Por no aceptar un arreglo
За отказ от сделки.
De lo que les digo yo
Из того, что я тебе говорю,
La polla es testigo de esto,
Поймай мой взгляд, это правда.
Mi Guamuchil Sinaloa
Мой Гуамучил, Синалоа,
Nunca te podre olvidar
Я никогда тебя не забуду.
Ahora te dieron mas fama
Теперь ты стал еще известнее
Por el narco federal
Благодаря федеральным наркоторговцам.
Ahora la gente en la sierra
Теперь люди в горах
No va a poder arreglar
Не смогут договориться.





Writer(s): Gabriel Soto


Attention! Feel free to leave feedback.