Lyrics and translation Valentín Elizalde - Intro / Valentin Elizalde / Sin Censura Su Último Concierto - En Vivo Desde Los Angeles CA / 2006
Aún
si
el
mundo
entero
se
opusiera
a
nuestro
amor
Même
si
le
monde
entier
s'opposait
à
notre
amour
No
me
importaria,
nunca
dejaria
de
quererte
con
todo
el
corazón
Je
n'en
aurais
rien
à
faire,
je
ne
cesserais
jamais
de
t'aimer
de
tout
mon
cœur
Aún
si
el
mundo
entero
me
aplaudiera
por
tu
adiós
nunca
Même
si
le
monde
entier
m'applaudissait
pour
ton
adieu,
jamais
Dejaria
no
me
serviria
pues
me
muero
sin
tus
besos
sin
tu
amor
Je
ne
laisserais
pas,
cela
ne
me
servirait
à
rien,
car
je
meurs
sans
tes
baisers,
sans
ton
amour
Porque
tú
eres
mi
mundo,
quien
importa
corazón?
Parce
que
tu
es
mon
monde,
qui
importe
mon
cœur
?
Lo
demás
me
suena
absurdo
porque
tengo
tu
amor,
Le
reste
me
semble
absurde
parce
que
j'ai
ton
amour,
Y
aunque
todo
lo
perdiera
mientras
tú
Et
même
si
je
perdais
tout,
tant
que
tu
Me
quisieras
me
declaro
ante
el
mundo...
M'aimerais,
je
me
déclare
au
monde...
Vencedor
Vainqueur
Aún
si
el
mundo
entero
me
aplaudiera
por
tu
adiós,
n
Même
si
le
monde
entier
m'applaudissait
pour
ton
adieu,
jamais
Unca
dejaria
no
me
serviría
pues
me
muero
sin
tus
besos
sin
tu
amor
Je
ne
laisserais
pas,
cela
ne
me
servirait
à
rien,
car
je
meurs
sans
tes
baisers,
sans
ton
amour
Porque
tú
eres
mi
mundo
quien
importa
corazón?
Parce
que
tu
es
mon
monde,
qui
importe
mon
cœur
?
Lo
demás
me
suena
absurdo
porque
tengo
tu
amor
y
Le
reste
me
semble
absurde
parce
que
j'ai
ton
amour
et
Aunque
todo
lo
perdiera
mientras
tú
me
quisieras
Même
si
je
perdais
tout,
tant
que
tu
m'aimerais
Me
declaro
ante
el
mundo...
Je
me
déclare
au
monde...
Vencedor
Vainqueur
Rate the translation
Album
Sin Censura Su Último Concierto (En Vivo Desde Los Angeles CA, 2006) date of release
22-03-2011
1
Soy Así (En Vivo Desde Los Angeles, CA / 2006)
2 El Toro Moro (En Vivo Desde Los Angeles, CA / 2006)
3 El Venadito (En Vivo Desde Los Angeles, CA / 2006)
4 La Yaquesita Popurrí - En Vivo Desde Los Angeles, CA / 2006
5 Te Quiero Así (En Vivo Desde Los Angeles, CA. / 2006)
6 Popurrí: El Tamarindo / Camarón Pelao (En Vivo Desde Los Angeles, CA / 2006)
7 Volveré a Amar (En Vivo Desde Los Angeles, CA. / 2006)
8 La Más Deseada (En Vivo Desde Los Angeles, CA. / 2006)
9 Clave Privada (En Vivo Desde Los Angeles, CA / 2006)
10 Amor Que Muere (En Vivo Desde Los Angeles, CA / 2006)
11 Vencedor (En Vivo Desde Los Angeles, CA. / 2006)
12 Intro / Valentin Elizalde / Sin Censura Su Último Concierto - En Vivo Desde Los Angeles CA / 2006
13 El Sinaloense / Sonora Querida Popurrí - En Vivo Desde Los Angeles, CA / 2006
14 Como Me Duele (En Vivo Desde Los Angeles, CA / 2006)
2 El Toro Moro (En Vivo Desde Los Angeles, CA / 2006)
3 El Venadito (En Vivo Desde Los Angeles, CA / 2006)
4 La Yaquesita Popurrí - En Vivo Desde Los Angeles, CA / 2006
5 Te Quiero Así (En Vivo Desde Los Angeles, CA. / 2006)
6 Popurrí: El Tamarindo / Camarón Pelao (En Vivo Desde Los Angeles, CA / 2006)
7 Volveré a Amar (En Vivo Desde Los Angeles, CA. / 2006)
8 La Más Deseada (En Vivo Desde Los Angeles, CA. / 2006)
9 Clave Privada (En Vivo Desde Los Angeles, CA / 2006)
10 Amor Que Muere (En Vivo Desde Los Angeles, CA / 2006)
11 Vencedor (En Vivo Desde Los Angeles, CA. / 2006)
12 Intro / Valentin Elizalde / Sin Censura Su Último Concierto - En Vivo Desde Los Angeles CA / 2006
13 El Sinaloense / Sonora Querida Popurrí - En Vivo Desde Los Angeles, CA / 2006
14 Como Me Duele (En Vivo Desde Los Angeles, CA / 2006)
Attention! Feel free to leave feedback.