Valentin Elizalde - La Dama y el Judicial - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Valentin Elizalde - La Dama y el Judicial




Estaba rayando el alba
Я поцарапал Зарю.
Cuando sonó una metralla
когда зазвенела шрапнель
Apliquen la clave 15
примените ключ 15
Giró instrucciones la dama
повернулся к даме:
Del otro lado del río
с другой стороны реки
Le tendieron la emboscada
его устроили в засаду.
Menospreciaron su astucia
они презирали его хитрость
Se pegaron la estrellada
они застряли в Звездном
La hembra tenia de sobra
у женщины было много
Lo que a muchos les faltaba
что многим не хватало
Era de cara bonita
это было красивое лицо.
Como de telenovela
как мыльная опера
Su cuerpo como las cañas
ваше тело, как камыши
Muy delgadita y bien buena
очень тонкий и хорошо хорошо
En Culiacán Sinaloa
в Кульякан Синалоа
Tiene grandes proveedores
имеет большие поставщики
Sonora es donde controla
Сонора, где он контролирует
Todas su operaciones
все ваши операции
A donde entrega no digo,
куда он доставляет, я не говорю,
No sea que escuchen soplones
не слушайте стукачей
Y dicen las habladurías
и говорят разговоры
Que goza de protección
который пользуется защитой
Porque parece presiente
потому что она кажется чувствительной.
Cuando hay movilización
когда есть мобилизация
Visita mucho Jalisco
посетите много Халиско
Por ahí la han visto pasear
там ее видели.
Y su gran porte de dama
и ее большая женская одежда
Todos pueden admirar
каждый может восхищаться
La dama no viaja sola,
леди не путешествует одна,
La acompaña un judicial.
ее сопровождает судебный пристав.





Writer(s): RAUL ENRIQUE DE LA MORA


Attention! Feel free to leave feedback.