Lyrics and translation Valentin Elizalde - La Tumba del Suicida
Adios
ala
tumba
del
suicida
Adieu
à
la
tombe
du
suicidé
a
ver
los
desengaños
de
mi
suerte
pour
voir
les
déceptions
de
mon
sort
que
yo
por
tus
engaños
me
di
la
muerte
car
j'ai
trouvé
la
mort
à
cause
de
tes
tromperies
tu
sigue
los
senderos
de
mi
suerte
continue
sur
les
chemins
de
mon
destin
no
vallas
a
decir
que
por
fin
tengo
ne
dis
pas
que
je
suis
enfin
là
ni
vallas
a
decir
que
por
ti
muero
ne
dis
pas
que
je
meurs
à
cause
de
toi
ni
vallas
a
llorar
cuando
me
lleven
ne
pleure
pas
quand
on
m'emmenera
en
una
negra
caja
al
cementerio
dans
un
cercueil
noir
au
cimetière
Las
horas
para
mi
son
como
un
siglo
Les
heures
pour
moi
sont
comme
un
siècle
las
horas
para
mi
son
como
un
dia
les
heures
pour
moi
sont
comme
un
jour
queriendote
yo
a
ti
con
ancias
locas
je
t'ai
aimé
avec
une
folle
envie
deseando
que
algun
dia
fueras
mia
espérant
qu'un
jour
tu
serais
mienne
adios
linda
mujer
ya
me
despido
Adieu
belle
femme,
je
te
dis
au
revoir
ya
me
despido
triste
de
este
mundo
je
te
dis
au
revoir
tristement
de
ce
monde
con
un
dolor
muy
grande
y
una
herida
avec
une
douleur
immense
et
une
blessure
que
fue
rapidamente
en
un
segundo.
qui
s'est
refermée
en
une
seconde.
bY;
jL
bY;
jL
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.