Lyrics and translation Valentin Elizalde - Lalo el De Guadalajara

Lalo el De Guadalajara

En honor al compa lalo,
Lalo el de Guadalajara
Les cantare aquí estos versos
Para que todos lo sepan
Que en la perla tapatía
Hay hombres que en verdad pesan
Para muestra el compa Lalo
Valeroso y fino amigo
De Jalisco a Matamoros
Mueve cuadros de perico
Su trailer color café
La mueve lindo y bonito
Le gusta jalar la banda
Sus amigos lo acompañan
Y siempre incondicional
La mujer que tanto ama
Su esposa su compañera
En las buenas y en las malas
En buenos carros del año
Se pasea en Guadalajara
Las armas carga consigo
Es muy bueno para usarlas
Su escuadra 45 porta en su mano
Muy diestra, cuando la pone de punta
Claritas salen las cuentas
Sus jales los hace solo,
Pues nunca anda acompañado
No se ocupan pistoleros
Pa' que cuiden a este gallo
Arrojado y muy valiente
Las pruebas ya las ha dado
A veces en una moto
Lo miran pasear seguido
Una harley color tinto
Rodeado de sus amigos
Pa' el gobierno es otro joven
Que les pasa inadvertido
Vive bien y se divierte
Nunca se les espanta el sueño
Compa Lalo el Jaliciense
Es un gallo muy jugado
Muchos se han equivocado
Porque lo miran sereno
Muy firme esta bien parado
Como un encino sierreño.

Ляло из Гвадалахары

В честь моего друга Ляло,
Ляло из Гвадалахары,
Спою я эти строки,
Чтобы все знали,
Что в жемчужине Тапатии
Есть мужчины, которые действительно что-то значат.
Взять, к примеру, моего друга Ляло,
Отважного и благородного друга.
От Халиско до Матамороса
Он перевозит партии кокаина.
Свой грузовик кофейного цвета
Он ведет ловко и красиво.
Любит он повеселиться,
Друзья его сопровождают.
И всегда рядом с ним
Женщина, которую он так любит,
Его жена, его спутница,
И в радости, и в горе.
На хороших машинах этого года
Он катается по Гвадалахаре.
Оружие носит с собой,
И умеет им пользоваться.
Свой 45-й калибр держит в руке,
Очень ловко, когда целит.
Все счета ясны и понятны.
Свои дела проворачивает один,
Ведь никогда не бывает в сопровождении.
Не нужны ему стрелки,
Чтобы охранять этого петуха.
Смелый и отважный,
Он уже доказал это.
Иногда на мотоцикле
Его видят часто катающимся.
На бордовом Харлее
В окружении своих друзей.
Для правительства он просто еще один молодой человек,
Который остается незамеченным.
Живет хорошо и веселится,
Никогда не теряет сон.
Мой друг Ляло из Халиско
Очень рисковый парень.
Многие ошибаются,
Видя его спокойствие.
Он твердо стоит на ногах,
Как горный дуб.