Lyrics and translation Valentin Elizalde - Lolita

Lolita

Cúrame Lolita, Cúrame el amor
Cúrame Lolita y te doy mi corazón
Por que tú sabes muy bien
Que yo solo a ti te quiero
Cúrame lolita yo quiero ser el primero
El primero quiero ser
El que bese tu boquita
Yo quiero ser el primero al que te entregues todita
Hospitalizado yo no quiero estar
A tu consultorio Lolita quiero llegar
Aquí me tienes Lolita
Pa' checarme la presión
Que me cures de emergencia que vengo enfermo de amor
Por que yo tengo entendido
Que tu curas los amores
Pues para que cures esto no existen buenos doctores
Mi nombre lo tengo yo
Y no lo llevo de pila
Quiero calmar mis dolores yo con tus dulces caricias
Cúrame Lolita, Cúrame el amor
Cúrame Lolita y te doy mi corazón
Por que tú sabes muy bien
Que yo solo a ti te quiero
Cúrame lolita yo quiero ser el primero
El primero quiero ser
El que bese tu boquita
Yo quiero ser el primero al que te entregues todita

Лолита

Исцели меня, Лолита, исцели мою любовь,
Исцели меня, Лолита, и я отдам тебе свое сердце.
Ведь ты прекрасно знаешь,
Что я люблю только тебя.
Исцели меня, Лолита, я хочу быть первым,
Первым хочу быть,
Кто поцелует твои губки.
Я хочу быть первым, кому ты отдашься вся.
В больнице я не хочу лежать,
В твой кабинет, Лолита, хочу попасть.
Вот я перед тобой, Лолита,
Чтобы ты проверила мое давление.
Исцели меня срочно, я болен любовью.
Ведь я знаю,
Что ты лечишь любовные болезни.
Чтобы вылечить это, нет хороших докторов.
У меня есть имя,
И я его не скрываю.
Хочу унять свою боль твоими сладкими ласками.
Исцели меня, Лолита, исцели мою любовь,
Исцели меня, Лолита, и я отдам тебе свое сердце.
Ведь ты прекрасно знаешь,
Что я люблю только тебя.
Исцели меня, Лолита, я хочу быть первым,
Первым хочу быть,
Кто поцелует твои губки.
Я хочу быть первым, кому ты отдашься вся.