Lyrics and translation Valentín Elizalde - Pedro Avilez

Pedro Avilez

Lo apodaban licenciado
Dicen que era muy valiente.
Lo mataron por la espalda,
Nunca pudieron de frente,
Porque pedro se paseaba,
Donde quiera con su gente.

Cruzo todas las fronteras,
Por el lado Americano,
Lo mismo entraba por Texas,
Que por avion a Chicago.

Hizo historia en California,
Porque pedro si era bravo.
Gitano ya mataron a tu jefe,
Culichi ya mataron a pedro,
Tus amigos te recordaran por siempre,
Porque fuiste un gran amigo sinaloense.

Con los Mina se paseaba por Sonora,
Era amigo de los Monte y los Martinez.
De Cruz Frias y del guero compañero,
Porque pedro siempre fue un hombre sincero.

La leyenda del gitano y de su gente,
Con la muerte de aviles se han terminado
Porque pedro siempre fue considerado,
El mas grande de los reyes que ha reinado.

Gitano ya mataron a tu jefe,
Culichi ya mataron a pedro,
Tus amigos te recordaran por siempre,
Porque fuiste un gran amigo sinaloense.

Pedro Avilez

On l'appelait le licencié
On dit qu'il était très courageux.
Ils l'ont tué par derrière,
Ils n'ont jamais pu le faire de face,
Parce que Pedro se promenait,
Partout avec ses gens.

Il a franchi toutes les frontières,
Du côté américain,
Il entrait aussi bien par le Texas,
Que par avion à Chicago.

Il a fait l'histoire en Californie,
Parce que Pedro était vraiment courageux.
Gitano, ils ont tué ton chef,
Culichi, ils ont tué Pedro,
Tes amis se souviendront toujours de toi,
Parce que tu étais un grand ami sinaloense.

Il se promenait en Sonora avec les Mina,
Il était ami avec les Monte et les Martinez.
De Cruz Frias et du blond compagnon,
Parce que Pedro a toujours été un homme sincère.

La légende du Gitano et de sa gente,
Avec la mort d'Aviles, elles se sont terminées
Parce que Pedro a toujours été considéré,
Le plus grand des rois qui a régné.

Gitano, ils ont tué ton chef,
Culichi, ils ont tué Pedro,
Tes amis se souviendront toujours de toi,
Parce que tu étais un grand ami sinaloense.