Rodolfo Campa Roldan - Valentin Elizalde translation in German

Rodolfo Campa Roldan

Rodolfo Campa Roldan un federal de caminos
Un hombre a carta caval de su deber muy cumplido
De jerarquia oficial a teniente habia ascendido.

Un policia judicial que un día le hizo compadre
Le propuso en Mazatlan tratar con los traficantes
Los narcos de Culiacan bien sabran recompensarte.

Debes compadre olvidarlo yo no soy de esa calaña
Yo cumplo con mi deber y no le temo a la mafia
Para eso me educaron y no traiciono a mi patria.

Ya no hablaron mas de aquello por que era por demas
En el reten de Salado Rodolfo Campa Roldan
Descubrio un gran contrabando y no lo dejo pasar.

Fecha 23 de Junio en el año 89 en Culiacan Sinaloa
Rodolfo encontro la muerte traicionado en mala hora
Por que era un hombre valiente.

Por la forma en que murio se que lo mato un amigo
Por que no se defendio siendo un hombre decidido
Por que solo se escucho sonar un cuerno de chivo.

Rodolfo Campa Roldan

Rodolfo Campa Roldan, ein Bundespolizist auf den Straßen
Ein Mann edel und treu, seiner Pflicht stets hingegeben
Er war zum Leutnant befördert, dank seiner guten Dienste eben.

Ein Polizist, ein Gerichtsbeamter, der einmal sein Kumpan ihm war
Schlug ihm in Mazatlán vor, mit Drogenhändlern zu verkehren
Die Bosse aus Culiacán, die werden dich gut entlohnen, wirst schon seh'n.

Vergiss es, Kumpel! Ich bin nicht aus jener Art und Schlag
Ich tue meine Pflicht und fürchte nicht den Mafia-Pack
Dazu erzog man mich deshalb, ich verrate nicht mein Land zurück.

Sie sprachen nicht mehr darüber, es war eh alles umsonst
Am Kontrollpunkt "El Salado, Rodolfo Campa Roldan
deckt ries'gen Schmuggel auf, ließ es nicht durch den Posten.

Am 23. Juni im Jahre 89 in Culiacán, Sinaloa
fand Rodolfo seinen Tod, verraten zur bösen Stunde
denn er war ein tapferer Krieger.

Ich weiß, ein Freund hat ihn getötet, so wie er starb
Denn er wehrte sich nicht, obwohl entschlossen er wahr
Man hörte nur ein Kriegshorn knallen, dafür bekannt steht's hier.