Lyrics and translation Valentín Elizalde - Rodolfo Campa Roldan

Rodolfo Campa Roldan

Rodolfo Campa Roldan un federal de caminos
Un hombre a carta caval de su deber muy cumplido
De jerarquia oficial a teniente habia ascendido.

Un policia judicial que un día le hizo compadre
Le propuso en Mazatlan tratar con los traficantes
Los narcos de Culiacan bien sabran recompensarte.

Debes compadre olvidarlo yo no soy de esa calaña
Yo cumplo con mi deber y no le temo a la mafia
Para eso me educaron y no traiciono a mi patria.

Ya no hablaron mas de aquello por que era por demas
En el reten de Salado Rodolfo Campa Roldan
Descubrio un gran contrabando y no lo dejo pasar.

Fecha 23 de Junio en el año 89 en Culiacan Sinaloa
Rodolfo encontro la muerte traicionado en mala hora
Por que era un hombre valiente.

Por la forma en que murio se que lo mato un amigo
Por que no se defendio siendo un hombre decidido
Por que solo se escucho sonar un cuerno de chivo.

Rodolfo Campa Roldan

Rodolfo Campa Roldan, un agent de la route fédérale
Un homme dévoué à son devoir, très appliqué,
Il avait été promu au grade de lieutenant.

Un policier judiciaire, qui un jour l'a pris pour parrain,
Lui a proposé à Mazatlan de traiter avec les trafiquants,
Les narcos de Culiacan sauront bien te récompenser.

Tu dois oublier tout ça, mon parrain, je ne suis pas de cette trempe,
Je m'acquitte de mon devoir et je ne crains pas la mafia,
C'est pour ça qu'on m'a élevé et je ne trahis pas ma patrie.

Ils n'ont plus parlé de cela, car c'était superflu,
Au poste de contrôle de Salado, Rodolfo Campa Roldan
A découvert un grand trafic et ne l'a pas laissé passer.

Le 23 juin 1989 à Culiacan, Sinaloa,
Rodolfo a trouvé la mort, trahi à une mauvaise heure,
Car c'était un homme courageux.

Par la façon dont il est mort, je sais que c'est un ami qui l'a tué,
Parce qu'il ne s'est pas défendu, étant un homme déterminé,
Parce que l'on n'a entendu que le bruit d'une mitraillette.