Valentin Elizalde - Vete Ya (En Vivo Desde Los Angeles, CA / 2006) - translation of the lyrics into Russian




Vete Ya (En Vivo Desde Los Angeles, CA / 2006)
Уходи уже (Живое выступление из Лос-Анджелеса, Калифорния / 2006)
Vete ya
Уходи уже
Si no encuentras motivos
Если не находишь причин
Para seguir conmigo
Оставаться со мной,
Para que continuar
Зачем продолжать?
Es mejor
Лучше
Terminar como amigos
Расстаться друзьями,
Que ser como enemigos
Чем врагами,
Esperando atacar
Выжидающими момента для атаки.
Vete si no sientes
Уходи, если не чувствуешь,
Que mi boca te provoca
Что мои поцелуи вызывают у тебя
Sensaciones cuando ronda por
Трепет, когда касаются
Tus labios
Твоих губ.
Vete si tu cuerpo
Уходи, если твое тело
No se excita
Не загорается,
Cuando en forma de caricias
Когда мои ласки,
Te recorro con mis manos
Мои руки скользят по тебе.
Nada justifica en esta vida
Ничто не оправдывает в этой жизни
Soportar con la mentira
Терпеть ложь,
Una relacion si no hay amor
Отношения без любви.
Vete ya, si no hay amor
Уходи уже, если нет любви.
Vete ya
Уходи уже,
Si no encuentras motivos
Если не находишь причин
Para seguir conmigo
Оставаться со мной,
Para que continuar
Зачем продолжать?
Es mejor
Лучше
Terminar como amigos
Расстаться друзьями,
Que ser como enemigos
Чем врагами,
Esperando atacar
Выжидающими момента для атаки.
Vete si no sientes
Уходи, если не чувствуешь,
Que mi boca te provoca
Что мои поцелуи вызывают у тебя
Sensaciones cuando ronda por
Трепет, когда касаются
Tus labios
Твоих губ.
Vete si tu cuerpo
Уходи, если твое тело
No se excita
Не загорается,
Cuando en forma de caricias
Когда мои ласки,
Te recorro con mis manos
Мои руки скользят по тебе.





Writer(s): SANCHEZ MORA RAUL ENRIQUE


Attention! Feel free to leave feedback.