Valeria Castro - culpa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Valeria Castro - culpa




culpa
culpa
que te queda poco pa' olvidarme
Je sais que tu as presque oublié
Ya no te queda tiempo pa' acordarte
Tu n'as plus le temps de t'en souvenir
Y ojalá saber qué haces para estar tan bien
J'aimerais savoir ce que tu fais pour aller si bien
Y ojalá no haber sabido amarte
J'aimerais ne pas avoir su t'aimer
Todo lo veo un poquito más vacío
Tout me semble un peu plus vide
Que asumí que había que verlo contigo
J'ai supposé que je devais le voir avec toi
Y ojalá saber qué hacer para estar tan bien
J'aimerais savoir quoi faire pour aller si bien
Y ojalá haberlo sabido antes
J'aurais aimé le savoir avant
Y no hay culpa
Et il n'y a pas de culpabilité
Solamente todavía esto me asusta
C'est juste que ça me fait toujours peur
No hay culpa
Il n'y a pas de culpabilité
Si aún me queda hasta el cariño que ya no buscas
Si j'ai encore l'affection que tu ne recherches plus
No hay culpa
Il n'y a pas de culpabilité
No hay culpa
Il n'y a pas de culpabilité
Y alguna lagrimita sigue cayendo
Et une petite larme continue de couler
No soy de piedra, a me lleva el corazón y el viento
Je ne suis pas de pierre, le cœur et le vent m'emportent
Y ojalá saber qué haces para estar tan bien
J'aimerais savoir ce que tu fais pour aller si bien
Y ojalá sentir que sigo adelante
J'aimerais sentir que je continue d'avancer
Y no hay culpa
Et il n'y a pas de culpabilité
Solamente todavía esto me asusta
C'est juste que ça me fait toujours peur
No hay culpa
Il n'y a pas de culpabilité
Si aún me queda hasta el cariño que ya no buscas
Si j'ai encore l'affection que tu ne recherches plus
No hay culpa
Il n'y a pas de culpabilité
No hay culpa
Il n'y a pas de culpabilité
No hay cu-u-ul
Il n'y a pas de cu-u-ul
No hay cu-u-ul
Il n'y a pas de cu-u-ul
No hay cu-u-u-ulpa
Il n'y a pas de cu-u-u-ulpa
No hay cu-u-ul
Il n'y a pas de cu-u-ul
No hay cu-u-ul
Il n'y a pas de cu-u-ul
No hay cu-u-u-ulpa
Il n'y a pas de cu-u-u-ulpa
No hay cu-u-ul
Il n'y a pas de cu-u-ul
No hay cu-u-ul
Il n'y a pas de cu-u-ul
No hay cu-u-u-ulpa
Il n'y a pas de cu-u-u-ulpa






Attention! Feel free to leave feedback.