Lyrics and translation Valeria Castro - dentro

dentro

Que haya algo atemporal
Que haya tanto que cantar
Que haya alguien que no mienta
Que haya algo que siempre sientas
Que haya un resquicio en la mente
Que se mantenga presente
Que haya una canción maldita
Que haya algo que no se explica
Y que no explique nadie nunca
Por si acaso alguien pregunta

Que puedas perdonar
Puedas ver en calma el mar
Que quede en lo que cuentas
Un poquito de inocencia
Que no hay nada como antes
Y que eso no te haga distante
Que el cariño sea sincero
En el hogar en el que espero
Si se añora es porque ahora
Es costumbre mía estar sola

Que lo que canto no tiene más que lo que llevo dentro
Que es todo lo que siento

Inside

That there may be something timeless
That there may be so much to sing
That there may be someone who doesn't lie
That there may be something you always feel
That there may be a crack in the mind
That stays present
That there may be a cursed song
That there may be something that can't be explained
And that no one ever explains it
Just in case someone asks

That you may forgive
May see the calm sea
That a little innocence remains
In what you tell
That nothing is like it used to be
And that this doesn't make you distant
That the affection may be sincere
In the home where I wait
If I long for it, it's because now
It's my custom to be alone

That what I sing has nothing more than what I carry inside
Which is all that I feel