Lyrics and translation Valeria Lynch - Arrancacorazones (with Mariano Martinez)
Evitar
resistir
Éviter
de
résister
Tu
hechizo
de
suave
adicción
Ton
sort
de
douce
addiction
Como
si
fuera
fácil
Comme
si
c'était
facile
Dominar
mi
sentir
De
dominer
mes
sentiments
Y
saber
que
te
vas
Et
savoir
que
tu
pars
Y
saber
que
la
abstinencia
me
puede
Et
savoir
que
l'abstinence
me
peut
Todo
se
vuelve
oscuro
Tout
devient
sombre
Y
solo
puedo
decir
Et
je
ne
peux
que
dire
Más,
dame
un
poco
más
Encore,
donne-moi
un
peu
plus
Quiero
intoxicarme
en
vos
Je
veux
m'intoxiquer
en
toi
Arrancacorazones
Arrancacorazones
Hoy,
antes
del
final
Aujourd'hui,
avant
la
fin
Quiero
intoxicarme
en
vos
Je
veux
m'intoxiquer
en
toi
Arrancacorazones
Arrancacorazones
Dame
tu
droga
Donne-moi
ta
drogue
Y
pensar
que
una
vez
Et
penser
qu'une
fois
Me
dijiste:
"terminemos
todo"
Tu
m'as
dit
: "finissons
tout"
Mi
vida
es
un
desastre
Ma
vie
est
un
désastre
Y
no
te
quiero
en
él
Et
je
ne
te
veux
pas
dedans
Pero
al
fin
te
seguí
Mais
finalement
je
t'ai
suivi
Por
un
laberinto
de
espejos
rotos
À
travers
un
labyrinthe
de
miroirs
brisés
Y
aparecí
en
un
barrio
Et
j'ai
apparu
dans
un
quartier
Del
que
no
puedo
salir
Dont
je
ne
peux
pas
sortir
Más,
dame
un
poco
más
Encore,
donne-moi
un
peu
plus
Quiero
intoxicarme
en
vos
Je
veux
m'intoxiquer
en
toi
Arrancacorazones
Arrancacorazones
Hoy,
antes
del
final
Aujourd'hui,
avant
la
fin
Quiero
intoxicarme
en
vos
Je
veux
m'intoxiquer
en
toi
Arrancacorazones
Arrancacorazones
Dame
tu
droga
Donne-moi
ta
drogue
Más,
dame
un
poco
más
Encore,
donne-moi
un
peu
plus
Quiero
intoxicarme
en
vos
Je
veux
m'intoxiquer
en
toi
Arrancacorazones
Arrancacorazones
Hoy,
antes
del
final
Aujourd'hui,
avant
la
fin
Quiero
intoxicarme
en
vos
Je
veux
m'intoxiquer
en
toi
Arrancacorazones
Arrancacorazones
Más,
dame
un
poco
más
Encore,
donne-moi
un
peu
plus
Quiero
intoxicarme
en
vos
Je
veux
m'intoxiquer
en
toi
Arrancacorazones
Arrancacorazones
Hoy,
antes
del
final
Aujourd'hui,
avant
la
fin
Quiero
intoxicarme
en
vos
Je
veux
m'intoxiquer
en
toi
Arrancacorazones
Arrancacorazones
Más
Encore
Quiero
intoxicarme
en
vos
Je
veux
m'intoxiquer
en
toi
Hoy
Aujourd'hui
Quiero
intoxicarme
en
vos
Je
veux
m'intoxiquer
en
toi
Arrancacorazones
Arrancacorazones
Dame
tu
droga
Donne-moi
ta
drogue
Rate the translation
1
Seguir Viviendo Sin Tu Amor (with Dhani Ferrón)
2 Dulce Condena (with Los Tipitos)
3 Fue Amor (with Los Tipitos)
4 La Ciudad de la Furia (with Claudio Marciello)
5 Par Mil (with Ricardo Mollo)
6 Seminare
7 Himno de Mi Corazón
8 Ella (with León Gieco)
9 Es Por Amor (with Git)
10 La Extraña Dama (with Attaque 77)
11 Arrancacorazones (with Mariano Martinez)
12 Desconfío
13 Mundo Agradable (with David Lebón)
2 Dulce Condena (with Los Tipitos)
3 Fue Amor (with Los Tipitos)
4 La Ciudad de la Furia (with Claudio Marciello)
5 Par Mil (with Ricardo Mollo)
6 Seminare
7 Himno de Mi Corazón
8 Ella (with León Gieco)
9 Es Por Amor (with Git)
10 La Extraña Dama (with Attaque 77)
11 Arrancacorazones (with Mariano Martinez)
12 Desconfío
13 Mundo Agradable (with David Lebón)
Attention! Feel free to leave feedback.