Valeria Lynch - Ciudad Práctica - translation of the lyrics into French
Valeria Lynch Ciudad Práctica

Valeria Lynch - Ciudad Práctica

Lyrics and translation Valeria Lynch - Ciudad Práctica




Ciudad Práctica
Ville pratique
No interrumpa
Ne m'interromps pas
Todos están ocupados
Tout le monde est occupé
Ocupados, ocupados
Occupé, occupé
Porque viven ocupados
Parce qu'ils vivent occupés
Ocupados, ocupados
Occupé, occupé
Tercos, tontos, programados
Têtus, stupides, programmés
Siempre estamos ocupados, siempre
Nous sommes toujours occupés, toujours
Cada vez más ocupados, siempre
De plus en plus occupé, toujours
Ocupados, ocupados
Occupé, occupé
Todos siempre estamos ocupados
Tout le monde est toujours occupé
Miran sólo sus narices
Ils ne regardent que leurs nez
No ven a su alrededor
Ils ne voient pas autour d'eux
Así es como van perdiendo
C'est ainsi qu'ils perdent
De la vida lo mejor
Le meilleur de la vie
Cada cual en su puesto
Chacun à son poste
Cada uno en su lugar
Chacun à sa place
No hay tiempo de conversar
Il n'y a pas de temps pour parler
Solo hay que trabajar
Il faut juste travailler
Siempre estamos ocupados, siempre
Nous sommes toujours occupés, toujours
Cada vez más ocupados, siempre
De plus en plus occupé, toujours
Ocupados, ocupados
Occupé, occupé
Todos siempre estamos ocupados
Tout le monde est toujours occupé
Miran, miran solo miran
Ils regardent, ils regardent juste regarder
Nadie ve en realidad
Personne ne voit vraiment
Que la vida tiene cosas
Que la vie a des choses
Que se pueden disfrutar
Qui peuvent être appréciées
Siempre hay que trabajar
Il faut toujours travailler
Siempre mucho, mucho más
Toujours beaucoup, beaucoup plus
Ciudad práctica será
La ville pratique sera
La que ellos construirán
Ce qu'ils construiront
Precisa como una máquina
Précis comme une machine
Rápida y matemática
Rapide et mathématique
Dramática, la trágica
Dramatique, le tragique
De todo el mundo
De tout le monde
La ciudad más práctica
La ville la plus pratique
Más práctica
Plus pratique
Siempre estamos ocupados, siempre
Nous sommes toujours occupés, toujours
Cada vez más ocupados, siempre
De plus en plus occupé, toujours
Ocupados, ocupados
Occupé, occupé
Todos siempre estamos ocupados
Tout le monde est toujours occupé
Siempre estamos ocupados, siempre
Nous sommes toujours occupés, toujours
Cada vez más ocupados, siempre
De plus en plus occupé, toujours
Ocupados, ocupados
Occupé, occupé
Todos siempre estamos ocupados
Tout le monde est toujours occupé




Writer(s): Ernesto Daniel Ferrón, Maria Cristina Lancelotti, Maria José Monteiro
Valeria Lynch - Lucía, la Maga
Album
Lucía, la Maga
date of release
21-12-2016

1 Es el Amor
2 Fin de la Magia
3 Un Lugar Lleno de Sol - Karaoke
4 Lucía, la Maga
5 Ciudad Práctica
6 Mágica Magia
7 Canción de la Luna
8 Viento y Fuego
9 Corazón de Plástico
10 Un Lugar Lleno de Sol
Attention! Feel free to leave feedback.